Reali D, Caroli G, Filippi S, Simonetti S
Boll Ist Sieroter Milan. 1977 Jul 31;56(3):206-11.
In this work data of isolation of halophilic vibrios from coastal water of central Tyrrhenian sea are reported, and the epidemiological significance of such strains is discussed. V. Parahaemolyticus was identified in 8 out of 20 samples of sea water. V. alginolyticus was identified in 8 out of 26 samples of fishes and mussels examined and in 8 out of 20 sea water samples. Halophilic vibrios had not been isolated from 12 samples of sewage water and from 27 healthy or pathological human stool samples. From 6 different samples (sewage water and human stools included) bacteriophages active against V. parahaemolyticus were isolated. This study demonstrates that in our geographical area V. parahaemolyticus is present. The pathogenicity of such strains cannot be demonstrated because of the lack of available experimental models in vitro and/or in vivo. It is also impossible to assume their etiological rôle in human pathology, due to the absence of specific epidemics or single cases in our country.
本文报道了从第勒尼安海中部沿海水域分离嗜盐弧菌的数据,并讨论了这些菌株的流行病学意义。在20份海水样本中,有8份鉴定出副溶血性弧菌。在所检测的26份鱼类和贻贝样本中,有8份以及20份海水样本中鉴定出溶藻弧菌。12份污水样本以及27份健康或患病人类粪便样本中未分离出嗜盐弧菌。从6份不同样本(包括污水和人类粪便)中分离出了对副溶血性弧菌有活性的噬菌体。本研究表明在我们所在的地理区域存在副溶血性弧菌。由于缺乏可用的体外和/或体内实验模型,无法证明这些菌株的致病性。由于我国没有特定的流行病或单个病例,也无法假定它们在人类病理学中的病因作用。