Chen C D, Wu M Y, Chao K H, Chen H F, Chen S U, Ho H N, Huang S C, Yang Y S
Department of Obstetrics and Gynecology, National Taiwan University Hospital, Taipei, Republic of China.
Arch Androl. 1997 Jan-Feb;38(1):49-55. doi: 10.3109/01485019708988531.
To clarify the effect of peritoneal fluids (PF) of women with various stages of endometriosis on sperm motility, we utilized computer-aides sperm analysis (CASA) to analyze sperm movement characteristics. PF was collected in the early follicular phase (days 4-8) of the menstrual cycle from 48 women undergoing diagnostic laparoscopy. Only sperm samples having normal sperm parameters were chosen for study. Swim-up separation was performed for 1 h at 37 degrees C. Sperm suspension was mixed at a ratio of 1:1 with each of the following four groups: group 1, human tubal fluid (HTF) with 10% fetal bovine serum (control), group 2, normal PF (n = 16); group 3, minimal or mild endometriosis PF (n = 16); and group 4, moderate or severe endometriosis PF (n = 16). The mixtures were analyzed at 0, 1, 3, 6, and 24 h of co-incubation using the CASA system. At the end of the 24 h incubation, Supravital staining of sperm was done to check the viability of sperm in each group. Only time (F = 126.6, p < .001) has a significant effect on sperm motion parameters. At 6 h, sperm velocity (mean curvilinear velocity and mean straight line velocity) of the PF groups was significantly greater than that of the control, but there was no significant difference between each PF group. At 24 h, the PF groups maintained 50% of initial sperm viability, compared with 13% of initial viability in the control group (p < .001). There was no adverse effect of PF in patients with endometriosis on sperm motion parameters.
为了阐明不同阶段子宫内膜异位症女性的腹腔液(PF)对精子活力的影响,我们利用计算机辅助精子分析(CASA)来分析精子运动特征。在月经周期的卵泡早期(第4 - 8天),从48名接受诊断性腹腔镜检查的女性中收集腹腔液。仅选择精子参数正常的精子样本进行研究。在37摄氏度下进行1小时的上游分离。将精子悬液与以下四组中的每组按1:1的比例混合:第1组,含10%胎牛血清的人输卵管液(HTF)(对照组);第2组,正常腹腔液(n = 16);第3组,轻度或中度子宫内膜异位症腹腔液(n = 16);第4组,重度或中度子宫内膜异位症腹腔液(n = 16)。使用CASA系统在共孵育0、1、3、6和24小时时对混合物进行分析。在24小时孵育结束时,对精子进行超活染色以检查每组中精子的活力。仅时间(F = 126.6,p <.001)对精子运动参数有显著影响。在6小时时,腹腔液组的精子速度(平均曲线速度和平均直线速度)显著高于对照组,但各腹腔液组之间无显著差异。在24小时时,腹腔液组维持了初始精子活力的50%,而对照组为初始活力的13%(p <.001)。子宫内膜异位症患者的腹腔液对精子运动参数没有不利影响。