Albretsen C S
Sinsen Distriktspsykiatriske Senter, Aker/Gaustad Sykehus, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1996 Dec 10;116(30):3640-2.
Roald Amundsen is the most famous of the Norwegian polar explorers. His ancestors came from a group of islands south-east of the Oslofjord. From being fishermen and sailors, they progressed to becoming captains and shipowners in the course of two generations. Amundsen's father, Jens, stayed at sea until his ship went down with all the crew. Roald was 14 years of age at the time, the youngest of four competing brothers. Jens had left the close-knit local family community before that, and bought a flat in the capital, Oslo, so that his sons could get a better education. Roald's mother wanted him to study medicine. He did as she wished for a time, but was not at all interested. When his mother died, he abruptly left the university and went to sea, which had been the tradition in his family for decades. As a young boy he was an admirer of Sir John Franklin and his explorers of the Northwest Passage. Fridtjof Nansen became his ideal. The biographies about Roald Amundsen are very diverging--some hold him a hero, others reflect a strongly critical attitude. Here, the author tries to define his personality and places him firmly within the narcissistic domain. His tendency to seek the company of married women, but to take immediate flight when they really became interested reflects an Oedipus complex from before puberty. The tragic death of his father, the sea captain, may have been a supposition; puberty can be seen as a period of coping with ambivalence towards an earlier idealized father. His genius combined ambitious goals with a sharp eye for details as regards the equipment used in his expeditions. In his travels in the Arctic and the Antartic he was driven forward by the energy of the nation. His heroic death, trying to save his earlier "enemy", Nobile, was probably caused by an urge for self-destruction.
罗尔德·阿蒙森是挪威最著名的极地探险家。他的祖先来自奥斯陆峡湾东南部的一群岛屿。他们从渔民和水手做起,在两代人的时间里逐渐成为船长和船主。阿蒙森的父亲延斯一直在海上,直到他的船与全体船员一起沉没。当时罗尔德14岁,是四个兄弟中最小的。在此之前,延斯离开了关系紧密的当地家庭社区,在首都奥斯陆买了一套公寓,以便他的儿子们能接受更好的教育。罗尔德的母亲希望他学医。他有一段时间照她的意愿做了,但一点也不感兴趣。母亲去世后,他突然离开大学去当了水手,这在他家族中已经是几十年来的传统了。小时候,他是约翰·富兰克林爵士和他的西北航道探险队的崇拜者。弗里乔夫·南森成了他的偶像。关于罗尔德·阿蒙森的传记差异很大——有些人视他为英雄,另一些人则持强烈批评的态度。在这里,作者试图界定他的性格,并将他坚定地置于自恋的范畴内。他倾向于寻求已婚女性的陪伴,但当她们真的产生兴趣时又会立刻逃离,这反映了青春期前的俄狄浦斯情结。他身为船长的父亲的悲惨死亡可能是一种臆测;青春期可以被视为一个应对对早期理想化父亲的矛盾情感的时期。他的天赋将雄心勃勃的目标与对探险中使用的装备细节的敏锐眼光结合在一起。在北极和南极的旅行中,他被国家的力量驱使着前进。他试图拯救他早期的“敌人”诺比莱时的英勇死亡,可能是由一种自我毁灭的冲动导致的。