Klimpel V
Zentralbl Chir. 1996;121(10):872-5.
With the introduction of anaesthesiology and asepsis, with the progresses of bacteriology and of the hospital buildings the surgery at Dresden had changed too. A new type of surgeons replaced the old predominantly universal and military surgeon. At Dresden pupils of Günther, Zeis, Küster, Volkmann, Thiersch, Friedrich and Trendelenburg worked among others. The new technical and scientific possibilities permitted innovations of urological surgery (Grunert), paediatric surgery (Rupprecht), general surgery (Leonhardi, Stelzner, Lindner, Credé) and of plastic surgery as well as anaesthesia (Noesske).
随着麻醉学和无菌技术的引入,随着细菌学和医院建筑的发展,德累斯顿的外科手术也发生了变化。一种新型的外科医生取代了过去以全能和军事外科医生为主的旧有类型。在德累斯顿,有京特、蔡斯、屈斯特、福尔克曼、蒂尔施、弗里德里希和特伦德伦堡的学生等在工作。新的技术和科学可能性使得泌尿外科手术(格鲁内特)、小儿外科手术(鲁普雷希特)、普通外科手术(莱奥纳尔迪、施特尔茨纳、林德纳、克雷德)、整形手术以及麻醉(内斯克)得以创新。