Sokolewicz-Bobrowska E, Grzeszczuk A, Flisiak R, Wierzbicka I
Department of Infectious Diseases, Medical Academy of Białystok.
Rocz Akad Med Bialymst. 1996;41(2):381-9.
The availability of more reliable assays made infections caused by hepatitis C virus (HCV) emerging as an extremely common and insidiously progressive disease. Since 1993, in 51 out of 798 patients admitted to Department of Infectious Diseases with acute hepatitis, HCV was diagnosed as a causative agent. Seventy one percent of acute hepatitis C cases were hospital associated and city residents represented the majority of all cases. The epidemiological data and clinical course of acute hepatitis C was analysed and compared with acute hepatitis B. The frequency of acute hepatitis C increased during last 3 years in Białystok region. The clinical course of acute hepatitis C was generally milder than acute hepatitis B, with lower aminotransferases activities and bilirubin level.
更可靠检测方法的出现使丙型肝炎病毒(HCV)引起的感染成为一种极其常见且隐匿进展的疾病。自1993年以来,在传染病科收治的798例急性肝炎患者中,有51例被诊断为丙型肝炎病毒感染。71%的急性丙型肝炎病例与医院有关,所有病例中城市居民占大多数。分析了急性丙型肝炎的流行病学数据和临床病程,并与急性乙型肝炎进行了比较。比亚韦斯托克地区在过去3年中急性丙型肝炎的发病率有所上升。急性丙型肝炎的临床病程通常比急性乙型肝炎更轻,转氨酶活性和胆红素水平更低。