Banerjee D K, McDermott-Lancaster R D, McKenzie S
Department of Medical Microbiology, St George's Hospital Medical School, London, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 1997 Feb;41(2):326-30. doi: 10.1128/AAC.41.2.326.
Groups of nude mice, with both hind footpads infected with 10(8) Mycobacterium leprae organisms, were treated with 4-week courses of different drug combinations. The effect treatment on each group was evaluated by subinoculating footpad homogenates from the treated mice into groups of normal and nude mice for subsequent regrowth, assessed 1 year later. A combination of rifampin (RMP) with clarithromycin (CLARI), minocycline (MINO), and ofloxacin (OFLO) resulted in the complete killing of M. leprae after 3 weeks of treatment. A combination of sparfloxacin (SPAR) and RMP also resulted in a similar bactericidal effect after 3 weeks of treatment. Other drug combinations showed variable effects. Very little or no effect was observed with any regimen if the treatment was given for less than 2 weeks. World Health Organization (WHO) multidrug therapy (MDT) given for 8 weeks was as effective as the two combinations described above. The results suggest that multidrug combinations consisting of RMP-OFLO (or SPAR)-CLARI (and/or MINO) are as effective as the WHO MDT for the treatment of experimental leprosy. Moreover, they imply that these combinations, which were found to be active in a 4-week experimental treatment protocol, could be administered as treatment to patients for a period of time shorter than the present 2-year regimen without a loss of effectiveness.
将每组两只后足垫均感染10⁸ 条麻风分枝杆菌的裸鼠,用不同药物组合进行为期4周的治疗。通过将治疗后小鼠足垫匀浆接种到正常小鼠和裸鼠组中以观察后续再生长情况来评估每组的治疗效果,1年后进行评估。利福平(RMP)与克拉霉素(CLARI)、米诺环素(MINO)和氧氟沙星(OFLO)联合使用,在治疗3周后可完全杀灭麻风分枝杆菌。司帕沙星(SPAR)与RMP联合使用在治疗3周后也产生了类似的杀菌效果。其他药物组合显示出不同的效果。如果治疗时间少于2周,任何治疗方案的效果都非常小或没有效果。给予8周的世界卫生组织(WHO)多药疗法(MDT)与上述两种联合疗法效果相同。结果表明,由RMP - OFLO(或SPAR) - CLARI(和/或MINO)组成的多药联合疗法在治疗实验性麻风方面与WHO的MDT一样有效。此外,这意味着这些在为期4周的实验性治疗方案中被发现有效的联合疗法,可以在比目前2年疗程更短的时间内给予患者治疗而不会降低疗效。