Kruidering M, Van de Water B, de Heer E, Mulder G J, Nagelkerke J F
Division of Toxicology, Leiden/Amsterdam Center for Drug Research, Leiden University, The Netherlands.
J Pharmacol Exp Ther. 1997 Feb;280(2):638-49.
Cisplatin-induced nephrotoxicity was studied in porcine proximal tubular cells, focusing on the relationship between mitochondrial damage, reactive oxygen species (ROS) and cell death. Cisplatin specifically affected mitochondrial functions: complexes I to IV of the respiratory chain were inhibited 15 to 55% after 20 min of incubation with 50 to 500 microM, respectively. As a result, intracellular ATP was decreased to 70%. The mitochondrial glutathione (reduced form) (GSH)-regenerating enzyme GSH-reductase (GSH-Rd) activity was reduced by 20%, which contributed to a 70% reduction of GSH levels and ROS formation. The residual electron flow through the mitochondrial respiratory chain was the source of ROS because additional inhibition of the complexes I to IV reduced ROS formation. Because cisplatin affects both GSH-Rd and complexes I to IV, cells were incubated with N,N'-bis(2-chloroethyl)-N-nitrosourea (inhibitor of GSH-Rd) and inhibitors of the different complexes. Only N,N'-bis(2-chloroethyl)-N-nitrosourea with rotenone (complex I inhibitor) induced ROS formation, which indicates that inhibition of complex I and inhibition of the GSH-Rd is probably the cause of ROS formation. However, the resulting ROS is not the cause of cell death because diphenyl-p-phenylene-diamine and deferoxamine, which completely prevented ROS, could not prevent cell death. Similarly, the antioxidants did not completely prevent the decrease in activity of complexes I to IV, ATP or GSH levels. In conclusion, ROS formation does occur during cisplatin-induced toxicity, but it is not the direct cause of cell death.
在猪近端肾小管细胞中研究了顺铂诱导的肾毒性,重点关注线粒体损伤、活性氧(ROS)与细胞死亡之间的关系。顺铂特异性地影响线粒体功能:在分别与50至500微摩尔的顺铂孵育20分钟后,呼吸链的复合体I至IV被抑制15%至55%。结果,细胞内ATP降低至70%。线粒体谷胱甘肽(还原型)(GSH)再生酶谷胱甘肽还原酶(GSH-Rd)的活性降低了20%,这导致GSH水平和ROS形成降低了70%。通过线粒体呼吸链的残余电子流是ROS的来源,因为对复合体I至IV的额外抑制降低了ROS的形成。由于顺铂同时影响GSH-Rd和复合体I至IV,因此将细胞与N,N'-双(2-氯乙基)-N-亚硝基脲(GSH-Rd抑制剂)和不同复合体的抑制剂一起孵育。只有N,N'-双(2-氯乙基)-N-亚硝基脲与鱼藤酮(复合体I抑制剂)诱导了ROS的形成,这表明复合体I的抑制和GSH-Rd的抑制可能是ROS形成的原因。然而,产生的ROS不是细胞死亡的原因,因为完全阻止ROS的二苯基对苯二胺和去铁胺并不能阻止细胞死亡。同样,抗氧化剂也不能完全阻止复合体I至IV的活性、ATP或GSH水平的降低。总之,在顺铂诱导的毒性过程中确实会发生ROS的形成,但它不是细胞死亡的直接原因。