Funck-Brentano C, Becquemont L, Lenevu A, Roux A, Jaillon P, Beaune P
Clinical Pharmacology Unit, Saint-Antoine University Hospital-School of Medicine, Paris, France.
J Pharmacol Exp Ther. 1997 Feb;280(2):730-8.
Both the antimalarial prodrug proguanil and the gastric proton pump inhibitor omeprazole are substrates for cytochrome P450 (CYP)2C19 and CYP3A. However, the relative contribution of each enzyme to proguanil bioactivation to cycloguanil and to the metabolism of omeprazole, as well as their potential to interact, remains to be examined. The bioactivation of proguanil to its active metabolite cycloguanil was studied in vitro in human liver microsomes and in vivo in 12 healthy subjects, in the absence and in the presence of omeprazole. The formation of cycloguanil from proguanil exhibited biphasic kinetic behavior in four of six human livers, indicating that at least two enzymes are responsible for this metabolic step. Cycloguanil formation activity did not correlate with immunoreactive CYP3A4 content or with CYP3A4 activity, as measured by testosterone 6beta-hydroxylation, suggesting that CYP3A4 plays a limited role in cycloguanil formation. Furthermore, troleandomycin (10 microM) inhibited only 10 to 17% of cycloguanil formation at proguanil concentrations of 100 and 500 microM. At a proguanil concentration of 20 microM, omeprazole at 10 microM inhibited cycloguanil formation in vitro by 47 +/- 59%. These in vitro results were consistent with the results of our in vivo study in healthy subjects, which showed a 32 +/- 11% decrease in proguanil apparent oral clearance and a 65 +/- 8% decrease in proguanil partial metabolic clearance to cycloguanil in the presence of omeprazole (both P < .001). We conclude that in vitro studies of proguanil metabolism and interactions are predictive of in vivo situations, that CYP2C19 is the main enzyme responsible for proguanil bioactivation to cycloguanil and that omeprazole inhibits this biotransformation in vitro and in vivo by inhibiting this enzyme.
抗疟前药氯胍和胃质子泵抑制剂奥美拉唑均为细胞色素P450(CYP)2C19和CYP3A的底物。然而,每种酶对氯胍生物活化生成环氯胍以及对奥美拉唑代谢的相对贡献,以及它们相互作用的可能性,仍有待研究。在不存在和存在奥美拉唑的情况下,在人肝微粒体中体外研究了氯胍向其活性代谢物环氯胍的生物活化,并在12名健康受试者体内进行了研究。在六个人类肝脏中的四个中,氯胍生成环氯胍呈现双相动力学行为,表明至少有两种酶负责这一代谢步骤。环氯胍生成活性与免疫反应性CYP3A4含量或通过睾酮6β-羟基化测定的CYP3A4活性不相关,这表明CYP3A4在环氯胍生成中起有限作用。此外,三乙酰竹桃霉素(10 microM)在氯胍浓度为100和500 microM时仅抑制10%至17%的环氯胍生成。在氯胍浓度为20 microM时,10 microM的奥美拉唑在体外抑制环氯胍生成47±59%。这些体外结果与我们在健康受试者中的体内研究结果一致,该研究表明,在存在奥美拉唑的情况下,氯胍的表观口服清除率降低32±11%,氯胍向环氯胍的部分代谢清除率降低65±8%(两者P<.001)。我们得出结论,氯胍代谢和相互作用的体外研究可预测体内情况,CYP2C19是负责氯胍生物活化生成环氯胍的主要酶,奥美拉唑在体外和体内通过抑制该酶来抑制这种生物转化。