Mohr T, Andersen J L, Biering-Sørensen F, Galbo H, Bangsbo J, Wagner A, Kjaer M
Copenhangen Muscle Research Centre, National University Hospital, Denmark.
Spinal Cord. 1997 Jan;35(1):1-16. doi: 10.1038/sj.sc.3100343.
Spinal cord injured (SCI) individuals most often contract their injury at a young age and are deemed to a life of more or less physical inactivity. In addition to the primary implications of the SCI, severe SCI individuals are stigmatized by conditions related to their physically inactive lifestyle. It is unknown if these inactivity related conditions are potentially reversible and the aim of the present study was, therefore, to examine the effect of exercise on SCI individuals. Ten such individuals (six with tetraplegia and four with paraplegia; age 27-45 years; time since injury 3-23 years) were exercise trained for 1 year using an electrically induced computerized feedback controlled cycle ergometer. They trained for up to three times a week (mean 2.3 times), 30 min on each occasion. The gluteal, hamstring and quadriceps muscles were stimulated via electrodes placed on the skin over their motor points. During the first training bouts, a substantial variation in performance was seen between the subjects. A majority of them were capable of performing 30 min of exercise in the first bout; however, two individuals were only able to perform a few minutes of exercise. After training for 1 year all of the subjects were able to perform 30 min of continuous training and the work output had increased from 4 +/- 1 (mean +/- SE) to 17 +/- 2 Kilo Joules per training bout (P < 0.05). The maximal oxygen uptake during electrically induced exercise increased from 1.20 +/- 0.08 litres per minute measured after a few weeks habituation to the exercise to 1.43 +/- 0.09 litres per minute after training for 1 year (P < 0.05). Magnetic resonance cross sectional images of the thigh were performed to estimate muscle mass and an increase of 12% (mean, P < 0.05) was seen in response to 1 year of training. In biopsies taken before exercise various degrees of atrophy were observed in the individual muscle fibres, a phenomenon that was partially normalized in all subjects after training. The fibre type distribution in skeletal muscles is known to shift towards type IIB fibres (fast twitch, fast fatiguable, glycolytic fibres) within the first 2 years after the spinal cord injury. The muscle in the present investigation contained of 63% myosin heavy chain (MHC) isoform IIB, 33% MHC isoform IIA (fast twitch, fatigue resistant) and less than 5% MHC isoform I (slow twitch) before training. A shift towards more fatigue resistant contractile proteins was found after 1 year of training. The percentage of MHC isoform IIA increased to 61% of all contractile protein and a corresponding decrease to 32% was seen in the fast fatiguable MHC isoform IIB, whereas MHC isoform I only comprised 7% of the total amount of MHC. This shift was accompanied by a doubling of the enzymatic activity of citrate synthase, as an indicator of mitochondrial oxidative capacity. It is concluded that inactivity-associated changes in exercise performance capacity and skeletal muscle occurring in SCI individuals after injury are reversible, even up to over 20 years after the injury. It follows that electrically induced exercise training of the paralysed limbs is an effective rehabilitation tool that should be offered to SCI individuals in the future.
脊髓损伤(SCI)患者大多在年轻时受伤,注定或多或少要过身体活动不足的生活。除了脊髓损伤的主要影响外,严重脊髓损伤患者还因与身体活动不足的生活方式相关的状况而受到污名化。目前尚不清楚这些与身体活动不足相关的状况是否有可能逆转,因此,本研究的目的是研究运动对脊髓损伤患者的影响。十名此类患者(六名四肢瘫痪,四名截瘫;年龄27 - 45岁;受伤后时间3 - 23年)使用电诱导的计算机反馈控制的自行车测力计进行了1年的运动训练。他们每周训练多达三次(平均2.3次),每次30分钟。通过放置在其运动点皮肤上的电极刺激臀肌、腘绳肌和股四头肌。在最初的训练回合中,受试者之间表现出很大的差异。他们中的大多数人能够在第一回合中进行30分钟的运动;然而,有两名患者只能进行几分钟的运动。经过1年的训练,所有受试者都能够进行30分钟的连续训练,每次训练的功输出从4±1(平均±标准误)增加到17±2千焦(P < 0.05)。电诱导运动期间的最大摄氧量从训练几周适应运动后测得的每分钟1.20±0.08升增加到训练1年后的每分钟1.43±0.09升(P < 0.05)。对大腿进行磁共振横截面成像以估计肌肉质量,结果显示,经过1年的训练,肌肉质量增加了12%(平均,P < 0.05)。在运动前采集的活检样本中,观察到个别肌纤维有不同程度的萎缩,训练后所有受试者的这种现象都部分恢复正常。已知脊髓损伤后的头2年内,骨骼肌中的纤维类型分布会向IIB型纤维(快肌纤维、快速疲劳、糖酵解纤维)转变。在本研究中,训练前肌肉中含有63%的肌球蛋白重链(MHC)同工型IIB、33%的MHC同工型IIA(快肌纤维、抗疲劳)和不到5%的MHC同工型I(慢肌纤维)。经过1年的训练,发现向更抗疲劳的收缩蛋白转变。MHC同工型IIA的百分比增加到所有收缩蛋白的61%,快速疲劳的MHC同工型IIB相应减少到32%,而MHC同工型I仅占MHC总量的7%。这种转变伴随着柠檬酸合酶酶活性的加倍,作为线粒体氧化能力的指标。得出的结论是,脊髓损伤患者受伤后与身体活动不足相关的运动表现能力和骨骼肌变化是可逆的,即使在受伤超过20年后也是如此。由此可见,对瘫痪肢体进行电诱导运动训练是一种有效的康复工具,未来应提供给脊髓损伤患者。