Babych V I
Fiziol Zh (1994). 1995 Sep-Dec;41(5-6):44-9.
It was found in experiments on guinea-pigs and white rats that 100-time weakened magnetic field of the earth considerably increased the activity of peroxide oxidation of lipids (POL) in tissues of inner organs. In the lungs, liver, kidneys, small intestine under the influence of hypogeomagnetic field (HGMF) we have observed reduction of ferment antioxidizing activity and of non-ferment mechanisms in the heart. The process is accompanied by reduction of cholesterol, phospholipids and triglycerides in guinea-pigs and increase of this indices in white rats after 5-day-long stay of animals in the hypogeomagnetic chamber. The data of experiments on white rats underlie a conclusion that the 5-day-long influence of HGMF promotes the change of the carbohydrate metabolism for lipid metabolism. The reaction of guinea-pigs on the stay under the weakened magnetic field of the earth displays in reduction of the level of lipid metabolism indices in the blood serum.
在豚鼠和白鼠身上进行的实验发现，地磁场强度减弱100倍会显著增加内脏组织中脂质过氧化（POL）的活性。在肺、肝、肾、小肠中，我们观察到在低地磁场（HGMF）的影响下，抗氧化酶活性和心脏中的非酶机制降低。该过程伴随着豚鼠体内胆固醇、磷脂和甘油三酯的减少，以及白鼠在低地磁场室中停留5天后这些指标的增加。对白鼠的实验数据支持了这样一个结论，即HGMF的5天影响促进了碳水化合物代谢向脂质代谢的转变。豚鼠在地球减弱磁场下停留的反应表现为血清中脂质代谢指标水平的降低。
