Nayfield S G
Chemoprevention Branch, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Cell Biochem Suppl. 1996;25:123-30.
Identification of cohorts at genetic risk for cancer offers unique research opportunities to explore the steps in carcinogenesis, from the inheritance of a predisposing mutation to the development of preinvasive lesions or overt malignancy, and to evaluate interventions to modulate the carcinogenic process. However, cancer prevention strategies for most inherited cancer predisposition syndromes are of unproven benefit, and the potential for adverse psychosocial effects and employment or insurance discrimination associated with genetic testing is substantial. Thus testing for genetic cancer risk remains highly controversial, and the National Center for Human Genome Research and the American Society of Human Genetics advise DNA testing for presymptomatic identification of cancer risk only in the setting of a carefully monitored research environment. The commercial availability of predictive genetic testing, particularly for inherited susceptibility to cancer, has focused attention not only on the urgent need for research in cancer prevention for cohorts at genetic cancer risk but also on ethical considerations surrounding clinical prevention research in genetic risk groups. This paper addresses the interrelationship of ethical and scientific issues in conducting chemoprevention research in these cohorts, especially for those studies which require presymptomatic testing for specific gene mutations as a study entry criterion or as a criterion for stratification. Practical approaches to study design and implementation issues for chemoprevention research in genetic risk cohorts are discussed, emphasizing the interactions of ethical and scientific considerations at all levels of the research process.
识别有癌症遗传风险的队列提供了独特的研究机会,可用于探索致癌过程中的各个步骤,从易感突变的遗传到癌前病变或明显恶性肿瘤的发展,并评估调节致癌过程的干预措施。然而,大多数遗传性癌症易感综合征的癌症预防策略的益处尚未得到证实,而且与基因检测相关的潜在不良心理社会影响以及就业或保险歧视相当大。因此,基因癌症风险检测仍然极具争议,美国国家人类基因组研究中心和美国人类遗传学会建议,只有在经过仔细监测的研究环境中,才进行DNA检测以进行癌症风险的症状前识别。预测性基因检测的商业可用性,特别是针对遗传性癌症易感性的检测,不仅将注意力集中在对有基因癌症风险的队列进行癌症预防研究的迫切需求上,还集中在围绕基因风险群体临床预防研究的伦理考量上。本文探讨了在这些队列中进行化学预防研究时伦理和科学问题的相互关系,特别是对于那些需要对特定基因突变进行症状前检测作为研究纳入标准或分层标准的研究。讨论了基因风险队列化学预防研究设计和实施问题的实际方法,强调了研究过程各个层面伦理和科学考量的相互作用。