Martinez-Gonzalez M D, Takahashi T, Leon-Rodriguez E, Gamboa-Dominguez A, Lome C, Garcia-Blanco M C, Bezaury P, Moran M A
Dept of Surgery, Instituto Nacional de la Nutricion Salvador Zubiran, Mexico City, México, D.F.
Rev Invest Clin. 1996 Nov-Dec;48(6):453-6.
To report a patient with primary squamous carcinoma of the rectum.
A 40-year-old woman with hematochezia and change in bowel habits was studied. The main laboratory finding was a mild anemia. A barium enema and a proctoscopy revealed a rectal neoplasm at eight cm from the anal verge. A transendoscopic biopsy demonstrated an squamous rectal carcinoma. A transrectal ultrasound and CT scan of the abdomen revealed a big rectal mass with transmural affection and possible involvement of the lymph nodes. The carcinoembriogenic antigen (CEA) was high (32 ng/mL). The patient underwent radiotherapy with 46 Gy, and 5-fluorouracil as radiosensitizer. Three months later, a new CT scan showed significant reduction of the size of the mass, and the patient underwent a very low anterior resection with double-stapled anastomosis. The analysis of the specimen showed a squamous carcinoma of the mid-rectum, invading through the wall without lymph node affection and with proximal, distal, and radial margins free of tumor. The CEA returned to normal after surgery (1.3 ng/mL). The patients is alive and without evidence of disease 18 months after the operation.
Primary squamous carcinoma of the rectum is a rare disease, and surgery seems to be a good option of treatment, with the possibility of sphincter preservation depending upon the location of the tumor.
报告一例原发性直肠鳞状细胞癌患者。
研究了一名40岁便血且排便习惯改变的女性。主要实验室检查结果为轻度贫血。钡灌肠和直肠镜检查显示距肛门边缘8厘米处有直肠肿瘤。经内镜活检显示为直肠鳞状细胞癌。经直肠超声和腹部CT扫描显示直肠有一个大肿块,有透壁侵犯且可能累及淋巴结。癌胚抗原(CEA)升高(32 ng/mL)。患者接受了46 Gy的放疗,并使用5-氟尿嘧啶作为放射增敏剂。三个月后,新的CT扫描显示肿块大小显著缩小,患者接受了低位前切除术及双吻合器吻合术。标本分析显示为直肠中段鳞状细胞癌,侵及肠壁但无淋巴结受累,切缘近端、远端及径向均无肿瘤。术后CEA恢复正常(1.3 ng/mL)。患者术后18个月存活且无疾病迹象。
原发性直肠鳞状细胞癌是一种罕见疾病,手术似乎是一种良好的治疗选择,根据肿瘤位置有可能进行括约肌的保留。