Meng L J, Sjövall J
Department of Medical Biochemistry and Biophysics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 1997 Jan 10;688(1):11-26. doi: 10.1016/s0378-4347(97)88051-6.
A method for analysis of profiles of conjugated progesterone metabolites and bile acids in 10 ml of urine and 1-4 ml of serum from pregnant women is described. Total bile acids and neutral steroids from serum and urine were extracted with octadecylsilane-bonded silica. Groups of conjugates were separated on the lipophilic ion-exchanger triethylaminohydroxypropyl Sephadex LH-20 (TEAP-LH-20). Fractions were divided for steroid or bile acid analyses. Sequences of hydrolysis/solvolysis and separations on TEAP-LH-20 permitted separate analyses of steroid glucuronides, monosulfates and disulfates and bile acid aminoacyl amidates, sulfates, glucuronides and sulfate-glucuronides. Radiolabelled compounds were added at different steps to monitor recoveries and completeness of separation, and hydrolysis/solvolysis of conjugates was monitored by fast-atom bombardment mass spectrometry. The extraction and solvolysis of steroid disulfates in urine were studied in detail, and extraction recoveries were found to be pH-dependent. Following methylation of bile acids, all compounds were analysed by capillary gas chromatography and gas chromatography-mass spectrometry of their trimethylsilyl ether derivatives. Semiquantification of individual compounds in each profile by gas-liquid chromatography had a coefficient of variation of less than 30%. The total analysis required 3 days for serum and 4 days for urine.
本文描述了一种分析孕妇10毫升尿液和1 - 4毫升血清中共轭孕酮代谢物和胆汁酸谱的方法。血清和尿液中的总胆汁酸和中性类固醇用十八烷基硅烷键合硅胶提取。共轭物组在亲脂性离子交换剂三乙氨基羟丙基葡聚糖凝胶LH - 20(TEAP - LH - 20)上分离。馏分被分开用于类固醇或胆汁酸分析。TEAP - LH - 20上的水解/溶剂解和分离序列允许分别分析类固醇葡糖醛酸苷、单硫酸盐和二硫酸盐以及胆汁酸氨基酰酰胺、硫酸盐、葡糖醛酸苷和硫酸葡糖醛酸苷。在不同步骤加入放射性标记化合物以监测回收率和分离的完整性,并通过快原子轰击质谱监测共轭物的水解/溶剂解。详细研究了尿液中类固醇二硫酸盐的提取和溶剂解,发现提取回收率与pH有关。胆汁酸甲基化后,所有化合物通过毛细管气相色谱和其三甲硅烷基醚衍生物的气相色谱 - 质谱联用进行分析。通过气液色谱对每个谱图中的单个化合物进行半定量分析,变异系数小于30%。血清的总分析需要3天,尿液需要4天。