Meng L J, Reyes H, Palma J, Hernandez I, Ribalta J, Sjövall J
Department of Medical Biochemistry and Biophysics, Karolinska Instituter, Stockholm, Sweden.
J Hepatol. 1997 Aug;27(2):346-57. doi: 10.1016/s0168-8278(97)80181-x.
BACKGROUND/AIMS AND METHODS: The etiology of intrahepatic cholestasis of pregnancy (JCP) is unknown. We have performed comprehensive chromatographic and mass spectrometric analyses of progesterone metabolites and bile acids in serum and urine of six patients in order to characterize changes that might be of importance for the development of the disease.
Conjugated bile acids were increased in serum and urine of patients with ICP while the levels of unconjugated bile acids were similar in healthy pregnancies and ICP. Unconjugated and conjugated 7 alpha, 12 alpha-dihydroxy-3-oxo-4-cholenoic acid was excreted in urine both in healthy pregnancies and in ICP, possibly indicating a rate limitation of 3-oxo-delta 4-steroid 5 beta-reductase in pregnancy. The serum levels and urinary excretion of total sulfated progesterone metabolites were increased in ICP while the glucuronides were unchanged or low. Confirming previous results, the fraction of metabolites with 3 alpha-hydroxy-5 alpha(H) configuration was increased. The urinary excretion of 5 alpha-pregnane-3 alpha, 20 alpha-diol 3-sulfate, 20-N-acetylglucosaminide was greatly increased in ICP, as was that of 3 alpha-hydroxy-5 alpha-androstane-17 beta-carboxylic acid, assumed to be a progesterone metabolite.
The combined results of this and previous studies are compatible with a primary change in the reductive metabolism of progesterone in ICP, resulting in increased formation of metabolites with a 3 alpha-hydroxy-5 alpha(H) configuration and a larger fraction of sulfates. There also seems to be a selective defect in the biliary secretion of sulfated metabolites, particularly disulfates.
背景/目的与方法:妊娠肝内胆汁淤积症(ICP)的病因尚不清楚。我们对6例患者的血清和尿液中的孕酮代谢物及胆汁酸进行了全面的色谱和质谱分析,以确定可能对该疾病发展具有重要意义的变化。
ICP患者血清和尿液中的结合型胆汁酸增加,而未结合型胆汁酸水平在正常妊娠和ICP患者中相似。在正常妊娠和ICP患者的尿液中均排泄出未结合和结合的7α,12α-二羟基-3-氧代-4-胆烯酸,这可能表明妊娠期间3-氧代-δ4-类固醇5β-还原酶存在速率限制。ICP患者中总硫酸化孕酮代谢物的血清水平和尿排泄量增加,而葡萄糖醛酸化物未改变或较低。证实先前的结果,具有3α-羟基-5α(H)构型的代谢物比例增加。ICP患者中5α-孕烷-3α,20α-二醇3-硫酸盐20-N-乙酰葡糖胺的尿排泄量大幅增加,假定为孕酮代谢物的3α-羟基-5α-雄甾烷-17β-羧酸的尿排泄量也大幅增加。
本研究及先前研究的综合结果与ICP中孕酮还原代谢的原发性变化相符,导致具有3α-羟基-5α(H)构型的代谢物形成增加以及硫酸盐比例增大。硫酸化代谢物,特别是二硫酸盐的胆汁分泌似乎也存在选择性缺陷。