Miller D, Briggs J
Division of Obstetrics and Gynaecology, University of Leeds, Leeds General Infirmary, UK.
Early Hum Dev. 1996 Dec 30;47 Suppl:S99-102. doi: 10.1016/s0378-3782(96)01831-2.
Efficient recovery of placental cells (and their subsequent characterisation) from the lower uterine pole (L.U.P) by trans-cervical flushing or aspiration.
Women attending for termination of pregnancy (7-17 weeks' gestation) for social reasons. All patients gave their consent to the procedures outlined below.
Trans-cervical intrauterine flushing (using 0.15 M NaCl) or mucus aspiration. Embryo transfer catheters were used in both procedures. Fetal sexing was achieved by gene amplification of Y-specific DNA sequences (Y-PCR), and by in situ hybridisation (bright-field and fluorescence) to the Y-chromosome. Data were compared with results obtained from fetal tissues recovered following termination of pregnancy. Gender-independent tests for fetal cells utilised immunocytochemistry with trophoblast-specific antibodies and dual immunocytochemistry/ISH, where appropriate.
(1) Fetal sexing by Y-PCR: 71/122 (58%) aspirates contained Y-specific DNA. In addition, the sexing of 72/86 (84%) aspirates and their corresponding samples of placental tissue, agreed exactly. (2) Microscopic detection of fetal cells. Placentally-derived syncytiotrophoblast was detected in 17/45 (38%) flushings and 39/173 (23%) aspirates. In most other Y-PCR+ samples which were negative for syncytiotrophoblast, Y-chromosome-bearing nuclei of unknown origin, were observed by ISH and immunocytochemical evidence for cytotrophoblastic cells was also uncovered.
Since Y-derived DNA can be detected in > 50% of flushings and aspirations, and gender-independent evidence for placental cells was obtained, regardless of fetal sex, we believe that most or all of these samples contained placental cells, including trophoblasts and naked nuclei. Trans-cervical placental cell recovery is a potentially valuable alternative to more invasive methods of aneuploid detection which require amniocentesis and CVS, provided its level of accuracy and above all, safety, can be evaluated.
通过经宫颈冲洗或抽吸从子宫下段有效地回收胎盘细胞(及其后续鉴定)。
因社会原因前来进行妊娠终止(妊娠7 - 17周)的女性。所有患者均同意下述操作。
经宫颈子宫内冲洗(使用0.15M氯化钠)或黏液抽吸。两种操作均使用胚胎移植导管。通过Y特异性DNA序列的基因扩增(Y-PCR)以及对Y染色体进行原位杂交(明场和荧光)来确定胎儿性别。将数据与妊娠终止后回收的胎儿组织所获得的结果进行比较。对于胎儿细胞的性别无关检测,在适当情况下采用滋养层特异性抗体的免疫细胞化学以及双重免疫细胞化学/原位杂交。
(1)通过Y-PCR进行胎儿性别鉴定:71/122(58%)份抽吸物含有Y特异性DNA。此外,72/86(84%)份抽吸物及其相应的胎盘组织样本的性别鉴定结果完全一致。(2)胎儿细胞的显微镜检测。在17/45(38%)次冲洗物和39/173(23%)份抽吸物中检测到胎盘来源的合体滋养层。在大多数其他对合体滋养层呈阴性的Y-PCR阳性样本中,通过原位杂交观察到来源不明的含Y染色体的细胞核,并且还发现了细胞滋养层细胞的免疫细胞化学证据。
由于在超过50%的冲洗物和抽吸物中可检测到Y衍生的DNA,并且无论胎儿性别如何均获得了胎盘细胞的性别无关证据,我们认为这些样本中的大多数或全部都含有胎盘细胞,包括滋养层细胞和裸核。经宫颈胎盘细胞回收是一种潜在有价值的替代方法,可替代需要羊水穿刺术和绒毛取样术的更具侵入性的非整倍体检测方法,前提是其准确性水平,尤其是安全性能够得到评估。