Agustsson T, Geirsson R T, Mires G
Department of Obstetrics and Gynecology, National University Hospital, Reykjavik, Iceland.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1997 Jan;76(1):45-9. doi: 10.3109/00016349709047783.
The risk of obstetric intervention and adverse fetal or neonatal outcome is considerably higher in multiple gestation than in singleton pregnancy. How assisted conception influences obstetric management and outcome in twin pregnancies has not been evaluated.
A survey of all twin pregnancies in Iceland and the Tayside Region, Scotland for a four year period, 1990-93, comparing twins after assisted fertilization with natural conception.
The total number of twin pregnancies was 522, of which 453 were natural conceptions and 69 assisted. The twin rate was 1:75 among natural conceptions, but 1:5 in women having assisted fertilization. Mean gestational age in both groups was 36 weeks. Elective Cesarean section was used more often in the assisted conception group (odds ratio 2.57; p = 0.003). Induction rates did not differ to any significant degree and once labor commenced, no difference was seen between assisted and natural conception twins in the mode of delivery or neonatal short term morbidity. Birthweight, gestational length and perinatal mortality rates by conventional and extended classification were not different.
After allowing for more frequent elective Cesarean section in the obstetric care of the assisted conception pregnancies, there was no major difference in obstetric and neonatal management or outcome between twins resulting from natural and assisted conception.
多胎妊娠时产科干预及不良胎儿或新生儿结局的风险显著高于单胎妊娠。辅助受孕如何影响双胎妊娠的产科管理及结局尚未得到评估。
对冰岛和苏格兰泰赛德地区1990 - 1993年四年间所有双胎妊娠进行调查,比较辅助受精后的双胎与自然受孕的双胎。
双胎妊娠总数为522例,其中453例为自然受孕,69例为辅助受孕。自然受孕的双胎率为1:75,而辅助受精女性的双胎率为1:5。两组的平均孕周均为36周。辅助受孕组更常采用选择性剖宫产(比值比2.57;p = 0.003)。引产率无显著差异,一旦临产,辅助受孕双胎与自然受孕双胎在分娩方式或新生儿短期发病率方面无差异。按传统及扩展分类的出生体重、孕周及围产儿死亡率无差异。
在辅助受孕妊娠的产科护理中考虑到更频繁的选择性剖宫产之后,自然受孕双胎与辅助受孕双胎在产科及新生儿管理或结局方面无重大差异。