McDonald C F, Pierce R J, Thompson P J, Allen D, Bowler S, Breslin A B, Bowes G, Saunders N, Murree-Allen K, Frith P, Musk A W
Austin & Repatriation Medical Centre, Victoria, Australia.
J Asthma. 1997;34(1):53-9. doi: 10.3109/02770909709071203.
Bambuterol, a carbamate prodrug of terbutaline, is the first once-daily oral beta 2-agonist. The effect/side effect ratio of bambuterol oral solution was compared with terbutaline mixture in elderly patients with chronic reversible obstructive airways disease. The study was of a double-blind, crossover, randomized design and consisted of a 4-7-day run-in period followed by four consecutive treatment periods each of 2 weeks. The treatments were bambuterol solution 20 mg nocte (B20), 10 mg nocte (B10), terbutaline mixture 3 mg t.i.d., (T), and placebo solution (P). Patients measured daily peak expiratory flow rate (PEFR), asthma symptoms, use of inhaled beta 2-agonist, and tremor. Of 84 patients, 66 completed all periods. Mean age was 67 years (60-90), basal FEV1 1.49 L, and reversibility of FEV1 30%. Ninety-four percent of the patients used inhaled/oral steroids in constant dosage. All treatments were significantly more effective than placebo. B20 resulted in higher morning PEFR than T (306 +/- 2.9 L/min vs. 297 +/- 2.9 L/min), while B10 gave equivalent results to T. No differences were seen in the use of inhaled beta 2-agonist. Less shortness of breath was experienced during the night with B20 and during the day with B10 compared with placebo. Both B20 and T produced more tremor than B10 and P. In elderly patients with chronic reversible airways obstruction once-daily bambuterol (10-20 mg) has a better effect/side effect ratio than 3 mg terbutaline thrice daily.
班布特罗是特布他林的氨基甲酸酯前体药物,是首个每日一次口服的β2受体激动剂。在患有慢性可逆性阻塞性气道疾病的老年患者中,比较了班布特罗口服液与特布他林合剂的疗效/副作用比。该研究采用双盲、交叉、随机设计,包括4 - 7天的导入期,随后是四个连续的2周治疗期。治疗方案为班布特罗溶液20毫克每晚一次(B20)、10毫克每晚一次(B10)、特布他林合剂3毫克每日三次(T)和安慰剂溶液(P)。患者每日测量呼气峰值流速(PEFR)、哮喘症状、吸入β2受体激动剂的使用情况以及震颤。84例患者中,66例完成了所有疗程。平均年龄为67岁(60 - 90岁),基础第一秒用力呼气容积(FEV1)为1.49升,FEV1可逆性为30%。94%的患者持续使用吸入/口服类固醇。所有治疗均比安慰剂显著更有效。B20导致的晨间PEFR高于T(306±2.9升/分钟对297±2.9升/分钟),而B10的结果与T相当。吸入β2受体激动剂的使用情况无差异。与安慰剂相比,B20治疗期间夜间气短减轻,B10治疗期间白天气短减轻。B20和T产生的震颤均多于B10和P。在患有慢性可逆性气道阻塞的老年患者中,每日一次的班布特罗(10 - 20毫克)比每日三次3毫克的特布他林具有更好的疗效/副作用比。