Goin J C, Leiros C P, Borda E, Sterin-Borda L
Centro de Estudios Farmacólogicos y Botánicos (CEFYBO), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la Repüblica Argentina (CONICET), Buenos Aires.
FASEB J. 1997 Jan;11(1):77-83. doi: 10.1096/fasebj.11.1.9034169.
Circulating antibodies from human and murine chagasic sera are able to interact with myocardium-activating neurotransmitter receptors. Here we reported the presence of autoantibodies against the second extracellular loop of the human heart muscarinic acetylcholine receptors (mAChR) in patients with Chagas' disease by using a synthetic 24-mer peptide in immunoblotting and enzyme immunoassay. Affinity-purified antipeptide IgG from chagasic patients, similar to monoclonal antihuman M2 mAChR, recognized bands with a molecular weight corresponding to the cardiac mAChR. The binding was inhibited by the peptide, assessing the specificity of the interaction. The antipeptide autoantibody also displayed an "agonist-like" activity modifying the intracellular events associated with mAChR activation, i.e., decreased contractility, increased cGMP, and decreased cAMP production. All of these effects on rat atria by chagasic antipeptide autoantibodies resemble the effects of the authentic agonist and those of the total polyclonal chagasic IgG, being selectively blunted by atropine and neutralized by the synthetic peptide corresponding in aminoacid sequence to the second extracellular loop of the human M2 mAChR. A clinical relevance of these findings is demonstrated by a strong association between the existence of circulating antipeptide autoantibodies in chagasic patients and the presence of dysautonomic symptoms, making these autoantibodies a proper early marker of heart autonomic dysfunction.
来自人类和鼠类恰加斯病血清的循环抗体能够与心肌激活神经递质受体相互作用。在此,我们通过免疫印迹法和酶免疫测定法,利用一种合成的24肽,报告了恰加斯病患者中存在针对人心脏毒蕈碱型乙酰胆碱受体(mAChR)第二个细胞外环的自身抗体。恰加斯病患者经亲和纯化的抗肽IgG,与单克隆抗人M2 mAChR相似,识别出分子量与心脏mAChR相对应的条带。该肽抑制了结合,评估了相互作用的特异性。抗肽自身抗体还表现出“激动剂样”活性,改变了与mAChR激活相关的细胞内事件,即收缩力降低、cGMP增加和cAMP产生减少。恰加斯病抗肽自身抗体对大鼠心房的所有这些作用类似于天然激动剂和恰加斯病总多克隆IgG的作用,可被阿托品选择性减弱,并被氨基酸序列与人M2 mAChR第二个细胞外环相对应的合成肽中和。恰加斯病患者循环抗肽自身抗体的存在与自主神经功能障碍症状之间的强关联证明了这些发现的临床相关性,使这些自身抗体成为心脏自主神经功能障碍的合适早期标志物。