Dvornik D M
J Rheumatol Suppl. 1997 Feb;47:40-7.
Inflammation is a complex process involving numerous mediators. Because prostaglandins (PG) have been implicated as mediators in all stages of inflammation, inhibition of their synthesis provides the basis for the therapeutic effects of nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID). Treatment with NSAID is usually accompanied by gastric side effects, attributed to interference with the formation of cytoprotective PG in gastric mucosa. An ideal NSAID should inhibit PG synthesis at the site(s) of inflammation but not in gastric mucosa. Experimental and clinical data support the view that this criterion has been met by etodolac, a structurally distinct NSAID. Thus, in rats and humans with rheumatoid arthritis, longterm daily administration of etodolac at effective antiinflammatory dosages (3 mg/kg in rats; 600 mg in humans) had no effect on PGF2 and prostacyclin levels in gastric mucosa. In contrast, significant decreases in gastric PG levels occurred with antiinflammatory doses of aspirin, naproxen, and piroxicam. Cyclooxygenase (COX), the pivotal enzyme in PG biosynthesis, exists in 2 isoforms: constitutive COX-1, which produces the PG required for maintenance of normal cell activity (e.g., gastric cytoprotection), and COX-2, which is induced in restricted tissue-specific fashion (e.g., by inflammatory stimuli). The antiinflammatory action of NSAID may result from inhibition of COX-2, whereas their gastric side effects may result in large part from inhibition of COX-1; thus, a preferred NSAID should inhibit COX-2 but not COX-1. Results show that etodolac has 10-fold selectivity for COX-2 and indicate that etodolac's pharmacotherapeutic efficacy can be explained by its demonstrably selective inhibition of COX-2, amplified by its favorable tissular pharmacokinetics. The sparing of COX-1 activity in gastric mucosa gives rise to etodolac's noted gastric tolerance.
炎症是一个涉及多种介质的复杂过程。由于前列腺素(PG)在炎症的各个阶段都被认为是介质,抑制其合成是非甾体抗炎药(NSAID)发挥治疗作用的基础。使用NSAID治疗通常会伴有胃部副作用,这归因于其干扰了胃黏膜中细胞保护型PG的形成。理想的NSAID应在炎症部位抑制PG合成,而不在胃黏膜中抑制。实验和临床数据支持这样一种观点,即依托度酸(一种结构独特的NSAID)符合这一标准。因此,在患有类风湿性关节炎的大鼠和人类中,长期每日以有效的抗炎剂量(大鼠为3mg/kg;人类为600mg)给予依托度酸,对胃黏膜中的PGF2和前列环素水平没有影响。相比之下,使用抗炎剂量的阿司匹林、萘普生和吡罗昔康会导致胃PG水平显著降低。环氧化酶(COX)是PG生物合成中的关键酶,存在两种同工型:组成型COX-1,它产生维持正常细胞活性所需的PG(如胃细胞保护);以及COX-2,它以受限的组织特异性方式被诱导(如通过炎症刺激)。NSAID的抗炎作用可能源于对COX-2的抑制,而它们的胃部副作用可能在很大程度上源于对COX-1的抑制;因此,理想的NSAID应抑制COX-2而不是COX-1。结果表明,依托度酸对COX-2具有10倍的选择性,并表明依托度酸的药物治疗效果可以通过其对COX-2的明显选择性抑制来解释,其良好的组织药代动力学进一步增强了这种抑制作用。胃黏膜中COX-1活性的保留导致了依托度酸显著的胃耐受性。