Suppr超能文献

胃肠外金制剂能否抑制慢性多关节炎的X线进展?

[Does parenteral gold inhibit roentgen progression of chronic polyarthritis?].

作者信息

Rau R

机构信息

Rheumaklinik am Evangelischen Fachkrankenhaus, Ratingen.

出版信息

Z Rheumatol. 1996 Sep-Oct;55(5):307-18.

PMID:9036717
Abstract

The retardation of radiological progression is one of the most important characteristics of a disease-modifying effect of an antirheumatic drug. For the following overview 10 trials were identified dealing with x-ray progression under treatment with parenteral gold. Nine of these trials were randomised parallel studies, one was a retrospective long-term observational study, all had a control group, in five this control group was treated with placebo, in two trials parenteral gold was compared with another DMARD (auranofin and methotrexate, respectively), in two trials different doses of gold were compared and in two trials the radiological progression during the first 6 months was compared with the following treatment period (in one of these trials gold was compared with methotrexate as well). The duration of treatment and follow-up was up to 1 year in two trials, up to 2 years in six, and over 2 years in only two studies. There is a great number of limitations in these studies: for instance, there was a large number of withdrawals who were not followed, x-rays were available for evaluation only in a relatively small proportion of treated patients in five studies, in six studies the disease duration was over 2 years at baseline, which limits the evaluability of x-ray progression for technical reasons. In one study juxta articular osteoporosis and joint swelling were evaluated; but these parameters are very difficult to evaluate in a multicenter study because of the different quality of the films. In spite of all limitations and reservations with the studies reviewed the published results indicate a reduction of radiological progression with parenteral gold treatment of rheumatoid arthritis patients: in the placebo-controlled studies outcome in the gold group was significantly better than in the placebo group. The study of the Empire Rheumatism Council failed to show a significant difference compared to the control group after 30 months, but the patients had been treated sufficiently only for 5 months. The study of Cats indicated a better outcome in the group of patients with a high gold dose, which is confirmed by the retrospective analysis of Luukkainen. In a comparison between 113 patients treated with parenteral gold and 119 patients treated with auranofin for 1 year Larsen found a significantly smaller progression in the patients treated with parenteral gold. In a patient population of 73 and 53 the difference between methotrexate and parenteral gold was too small to be detectable, but the progression curve was significantly flattened after the first 6 months, indicating a treatment effect. In a macroradiographic study the erosion surface area increased during the first 6 months of gold treatment, it did not change during the second 6 months, and decreased during the third 6 months together with healing of erosions. In conclusion, the studies reviewed in this paper indicate a disease-modifying potency of parenteral gold treatment, especially when the treatment is started early and sufficiently dosed.

摘要

放射学进展的延缓是抗风湿药物改善病情作用的最重要特征之一。为进行以下综述,确定了10项关于胃肠外金制剂治疗下X线进展情况的试验。其中9项试验为随机平行研究,1项为回顾性长期观察研究,所有试验均设有对照组,5项试验的对照组接受安慰剂治疗,2项试验将胃肠外金制剂分别与另一种改善病情抗风湿药(金诺芬和甲氨蝶呤)进行比较,2项试验比较了不同剂量的金制剂,2项试验比较了前6个月与后续治疗期的放射学进展情况(其中1项试验还将金制剂与甲氨蝶呤进行了比较)。两项试验的治疗和随访时间长达1年,六项试验长达2年,只有两项研究超过2年。这些研究存在大量局限性:例如,有大量退出者未被随访,五项研究中仅有相对较小比例的接受治疗患者可获得用于评估的X线片,六项研究中基线时病程超过2年,由于技术原因限制了对X线进展的评估能力。一项研究评估了关节周围骨质疏松和关节肿胀情况;但由于X线片质量不同,这些参数在多中心研究中很难评估。尽管所综述的研究存在所有这些局限性和保留意见,但已发表的结果表明,用胃肠外金制剂治疗类风湿关节炎患者可减少放射学进展:在安慰剂对照研究中,金制剂组的结果明显优于安慰剂组。帝国风湿病委员会的研究在30个月后未显示与对照组有显著差异,但患者仅接受了5个月的充分治疗。Cats的研究表明高剂量金制剂组患者的结果更好,Luukkainen的回顾性分析证实了这一点。Larsen对113例接受胃肠外金制剂治疗的患者和119例接受金诺芬治疗1年的患者进行比较,发现接受胃肠外金制剂治疗的患者进展明显较小。在分别有73例和53例患者的人群中,甲氨蝶呤与胃肠外金制剂之间的差异太小无法检测到,但在前6个月后进展曲线明显变平,表明有治疗效果。在一项宏观放射学研究中,金制剂治疗的前6个月侵蚀表面积增加,第二个6个月没有变化,第三个6个月随着侵蚀愈合而减小。总之,本文所综述的研究表明胃肠外金制剂治疗具有改善病情的效力,尤其是在早期开始且剂量充足时。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验