De Rose V, Trentin L, Crivellari M T, Cipriani A, Gialdroni Grassi G, Pozzi E, Folco G, Semenzato G
Department of Clinical and Biological Sciences, University of Turin, Italy.
Thorax. 1997 Jan;52(1):76-83. doi: 10.1136/thx.52.1.76.
Mediators released by alveolar macrophages, as well as by T cells, play an important part in modulating local immune processes in sarcoidosis. Among alveolar macrophage secretory products, arachidonic acid metabolites are known to regulate inflammatory and immune reactions. It has been suggested that cyclo-oxygenase and lipoxygenase pathway metabolites of arachidonic acid modulate the evolution of the granulomatous inflammatory response in the lung differently.
Alveolar macrophages recovered from the bronchoalveolar lavage (BAL) fluid of 32 patients with sarcoidosis in different states of disease activity and 10 normal subjects were evaluated for their ability to release prostaglandin E2 (PGE2) and leukotriene B4 (LTB4). Alveolar macrophages were cultured in the presence or absence of opsonised zymosan (500 micrograms/ml), and PGE2 and LTB4 levels in the culture supernatants were determined by enzyme immunoassay (EIA).
Stimulated alveolar macrophages from patients with active sarcoidosis released higher LTB4 levels than those from normal subjects, but no differences in PGE2 release were observed between the two groups. The time course of LTB4 release by activated alveolar macrophages showed that normal cells produced similar levels of the hydroxyacid during the early and late times of culture while LTB4 release by activated cells from patients with sarcoidosis increased markedly after 60 minutes of culture, remaining elevated until 24 hours. Indomethacin (3 x 10(6) M) caused the expected inhibition of PGE2 formation without affecting LTB4 release.
These results suggest that alveolar macrophages from the BAL fluid of patients with active sarcoidosis are primed to release LTB4, which may contribute to the locally heightened immune response.
肺泡巨噬细胞以及T细胞释放的介质在结节病局部免疫过程的调节中发挥重要作用。在肺泡巨噬细胞分泌产物中,花生四烯酸代谢产物已知可调节炎症和免疫反应。有人提出,花生四烯酸的环氧化酶和脂氧化酶途径代谢产物对肺部肉芽肿性炎症反应的演变有不同的调节作用。
对从32例处于不同疾病活动状态的结节病患者和10名正常受试者的支气管肺泡灌洗(BAL)液中回收的肺泡巨噬细胞进行评估,检测其释放前列腺素E2(PGE2)和白三烯B4(LTB4)的能力。将肺泡巨噬细胞在有或无调理酵母聚糖(500微克/毫升)存在的情况下进行培养,通过酶免疫测定法(EIA)测定培养上清液中PGE2和LTB4的水平。
活动期结节病患者的刺激肺泡巨噬细胞释放的LTB4水平高于正常受试者,但两组之间在PGE2释放方面未观察到差异。活化肺泡巨噬细胞释放LTB4的时间进程表明,正常细胞在培养早期和晚期产生的羟酸水平相似,而结节病患者活化细胞释放的LTB4在培养60分钟后显著增加,直至24小时一直保持升高。吲哚美辛(3×10⁻⁶M)导致预期的PGE2形成抑制,而不影响LTB4释放。
这些结果表明,活动期结节病患者BAL液中的肺泡巨噬细胞易于释放LTB4,这可能有助于局部免疫反应增强。