Matsumori A, Furukawa Y, Hashimoto T, Yoshida A, Ono K, Shioi T, Okada M, Iwasaki A, Nishio R, Matsushima K, Sasayama S
Department of Cardiovascular Medicine, Kyoto University, Sakyo-ku, Japan.
J Mol Cell Cardiol. 1997 Jan;29(1):419-23. doi: 10.1006/jmcc.1996.0285.
Cardiac inflammatory responses appear to play a pivotal role in scar formation after acute myocardial infarction. Monocyte chemotactic and activating factor (MCAF) monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) is a cytokine with chemotactic activity for mononuclear phagocytes, but also for NK cells, T cells, mast cells, and basophils. To investigate the possible involvement of MCAF/MCP-1 in the pathogenesis, its course was studied in patients with acute myocardial infarction. Twenty-three consecutive patients with acute myocardial infarction and 18 patients with angina pectoris were studied. Cytokines were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Plasma levels of interleukin IL-1alpha, IL-1beta, and IL-2 were below the detection limit of our method. IL-6 and interferon-gamma were detected in 17.4%, and tumor necrosis factor-alpha in 13.0% of patients with acute myocardial infarction, but the frequency was not statistically significantly different from that in angina pectoris. The plasma level of MCAF/MCP-1 in myocardial infarction tended to increase at 3 h after the onset of chest pain (133 +/- 19 pg/ml, P= 0.06) and was significantly elevated at 9 h (143 +/- 20 pg/ml) when compared with that in angina pectoris (87 +/- 6 pg/ml, P<0.05). The MCAF/MCP-1 level remained increased during the 24-hours observation period (P<0.01), and maximum level (168 +/- 13 pg/ml) was seen at 24 hour. The level of MCAF/ MCP-1 correlated significantly with the plasma level of another chemokine, IL-8, at 12 h after the onset of chest pain (r=0.51, P<0.05), suggesting that common stimuli mediate the release of both cytokines in myocardial infarction. The identification of MCAF/MCP-1 as an inflammatory mediator in acute myocardial infarction suggests that mononuclear phagocytes may play an important role in the early stage of the disease.
心脏炎症反应似乎在急性心肌梗死后的瘢痕形成中起关键作用。单核细胞趋化和激活因子(MCAF)即单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1),是一种对单核吞噬细胞具有趋化活性的细胞因子,对自然杀伤细胞、T细胞、肥大细胞和嗜碱性粒细胞也有趋化活性。为了研究MCAF/MCP-1在发病机制中的可能作用,对急性心肌梗死患者的病程进行了研究。研究了23例连续的急性心肌梗死患者和18例心绞痛患者。通过酶联免疫吸附测定法检测细胞因子。白细胞介素IL-1α、IL-1β和IL-2的血浆水平低于我们方法的检测限。急性心肌梗死患者中,17.4%检测到IL-6和干扰素-γ,13.0%检测到肿瘤坏死因子-α,但该频率与心绞痛患者相比无统计学显著差异。心肌梗死患者胸痛发作后3小时,MCAF/MCP-1的血浆水平趋于升高(133±19 pg/ml,P = 0.06),与心绞痛患者(87±6 pg/ml,P<0.05)相比,9小时时显著升高(143±20 pg/ml)。在24小时观察期内,MCAF/MCP-1水平持续升高(P<0.01),24小时时达到最高水平(168±13 pg/ml)。胸痛发作后12小时,MCAF/MCP-1水平与另一种趋化因子IL-8的血浆水平显著相关(r = 0.51,P<0.05),提示在心肌梗死中,共同刺激介导了这两种细胞因子的释放。MCAF/MCP-1作为急性心肌梗死中的一种炎症介质,表明单核吞噬细胞可能在疾病早期起重要作用。