Radford J A, Eardley A, Woodman C, Crowther D
Department of Medical Oncology, Christie Hospital NHS Trust, Manchester.
BMJ. 1997 Feb 1;314(7077):343-6. doi: 10.1136/bmj.314.7077.343a.
To examine the effectiveness of routine clinic review in detecting relapse after treatment for Hodgkin's disease.
Review of hospital records.
Regional centre for cancer treatment and research.
210 patients with Hodgkin's disease recruited to a chemotherapy trial protocol between 1984 and the end of 1990 who had achieved a complete or partial remission after treatment.
The number of clinic visits made by patients over the period of observation, the number of relapses occurring during that time, and the route by which relapse was detected.
The 210 patients generated 2512 outpatient reviews, and 37 relapses were detected. Thirty relapses (81%) were diagnosed in patients who described symptoms, which in 15 cases had resulted in an earlier appointment being arranged. In only four cases (11%; 95% confidence interval 4% to 25%) was relapse detected as a result of routine physical examination on investigation of a patient who did not have symptoms.
Relapse of Hodgkin's disease after treatment is usually detected as a result of the investigation of symptoms rather than by routine screening of asymptomatic patients. It is therefore proposed that the frequency of routine follow up visits should be reduced and greater emphasis placed on patient education. This should underline the importance of symptoms and encourage patients to arrange an earlier appointment if these develop.
研究常规门诊复查在检测霍奇金病治疗后复发方面的有效性。
对医院记录进行回顾。
区域癌症治疗与研究中心。
1984年至1990年底期间参加化疗试验方案且治疗后达到完全或部分缓解的210例霍奇金病患者。
观察期内患者的门诊就诊次数、该期间出现的复发次数以及复发的检测途径。
210例患者共进行了2512次门诊复查,检测到37例复发。30例复发(81%)在患者描述症状时被诊断出来,其中15例症状导致提前预约就诊。仅4例(11%;95%置信区间4%至25%)复发是在对无症状患者进行调查时通过常规体格检查检测到的。
霍奇金病治疗后的复发通常是在对症状进行调查时被发现,而非通过对无症状患者的常规筛查。因此建议减少常规随访就诊的频率,并更加重视患者教育。这应强调症状的重要性,并鼓励患者如果出现症状尽早预约就诊。