van Binnendijk R S, Poelen M C, van Amerongen G, de Vries P, Osterhaus A D
Department of Virology, Erasmus University, Rotterdam, Netherlands.
J Infect Dis. 1997 Mar;175(3):524-32. doi: 10.1093/infdis/175.3.524.
The presence of maternal antibodies is one of the main causes of measles vaccine failure. To evaluate the interference of passively acquired antibodies with vaccine efficacy, macaques (n = 16) were vaccinated with live attenuated measles vaccine in the presence or absence of passively acquired measles virus-specific monkey serum antibodies. As little as 0.1 IU of virus-neutralizing antibody/mL of serum abrogated the induction of specific serum IgM, IgG, and virus-neutralizing antibodies. This effect was also demonstrated in monkeys vaccinated with live recombinant vaccinia virus expressing the hemagglutinin and fusion proteins of measles virus but not in monkeys vaccinated with the same proteins incorporated into immune-stimulating complexes. All of the monkeys vaccinated in the presence of virus-neutralizing antibodies (n = 9) were still largely protected from intratracheal challenge with wild type virus. This protection is probably mediated by the observed specific T lymphocyte responses.
母体抗体的存在是麻疹疫苗接种失败的主要原因之一。为了评估被动获得的抗体对疫苗效力的干扰,在有或没有被动获得的麻疹病毒特异性猴血清抗体的情况下,对猕猴(n = 16)接种了减毒活麻疹疫苗。血清中病毒中和抗体低至0.1 IU/mL即可消除特异性血清IgM、IgG和病毒中和抗体的诱导。在用表达麻疹病毒血凝素和融合蛋白的重组痘苗病毒活疫苗接种的猴子中也证实了这种效应,但在用掺入免疫刺激复合物的相同蛋白接种的猴子中未观察到这种效应。在有病毒中和抗体存在的情况下接种疫苗的所有猴子(n = 9)在很大程度上仍受到保护,免受野生型病毒气管内攻击。这种保护可能是由观察到的特异性T淋巴细胞反应介导的。