Escalante C P, Weiser M A, Finkel K
Department of Medical Specialties, University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Houston 77030-4095, USA.
South Med J. 1997 Feb;90(2):240-2. doi: 10.1097/00007611-199702000-00017.
A patient with chronic renal insufficiency had hyperphosphatemia, hypocalcemia, hypomagnesemia, hypokalemia, metabolic acidosis, and QT prolongation on electrocardiogram after taking prescribed laxatives containing phosphorus. Clinical findings included tetany in the form of Chvostek's and Trousseau's signs. Symptoms resolved after careful rehydration and electrolyte replacement. The interactions between these electrolytes are described. Patients with moderate to severe renal dysfunction should avoid use of laxatives containing phosphorus. If these laxatives are used in patients with mild renal dysfunction, careful monitoring is indicated.
一名慢性肾功能不全患者在服用含磷的处方泻药后出现高磷血症、低钙血症、低镁血症、低钾血症、代谢性酸中毒以及心电图QT间期延长。临床体征包括以Chvostek征和Trousseau征形式出现的手足搐搦。经仔细补液和补充电解质后症状缓解。文中描述了这些电解质之间的相互作用。中重度肾功能不全患者应避免使用含磷泻药。若轻度肾功能不全患者使用这些泻药,则需密切监测。