Aubert J D, Quadri F, Solèr M
Pulmonary Division, University Hospital, Lausanne.
Schweiz Med Wochenschr. 1997 Feb 1;127(5):176-81.
Internationally accepted treatment guidelines for bronchial asthma have established the early introduction of inhaled corticosteroids as a disease-modifying treatment, in addition to bronchodilator treatment as needed. In a small group of patients this approach does not lead to sufficient control of asthma. It is a matter of debate whether in this situation the dose of inhaled steroids should be increased or the bronchodilator treatment intensified by the introduction of long-acting beta 2-agonists. Advantages and limitations of both treatment strategies are discussed in the light of recent data. Guidelines for the use of long-acting beta 2-agonists are proposed.
国际公认的支气管哮喘治疗指南已确定,除按需使用支气管扩张剂治疗外,应尽早引入吸入性糖皮质激素作为改变疾病进程的治疗方法。在一小部分患者中,这种方法并不能充分控制哮喘。在这种情况下,是应增加吸入性类固醇的剂量,还是通过引入长效β2激动剂来加强支气管扩张剂治疗,这是一个有争议的问题。根据最新数据讨论了两种治疗策略的优缺点。提出了长效β2激动剂的使用指南。