Herman M, Gourevitch M N
Department of Family Medicine, Montefiore Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10467, USA.
J Addict Dis. 1997;16(1):91-102. doi: 10.1300/J069v16n01_06.
Linking primary medical care with methadone maintenance treatment brings critical services to drug users, many with HIV/AIDS, tuberculosis and other illnesses. However, a variety of important philosophical, ethical, and systems issues may impede the process of implementing a "linked" service delivery model. Conflicting paradigms, such as the traditional "doctor-patient" relationship with its emphasis on continuity of care and the substance abuse treatment model of limit-setting and behavioral consequences, create tension in the treatment system. This article describes these tensions and uses clinical vignettes to demonstrate how to address these implementation issues. In conclusion, solutions are proposed for successfully integrating services for medically ill substance abusers.
将初级医疗保健与美沙酮维持治疗相结合,能为吸毒者带来关键服务,其中许多人感染了艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他疾病。然而,一系列重要的哲学、伦理和系统问题可能会阻碍实施“联合”服务提供模式的进程。相互冲突的范式,比如强调护理连续性的传统“医患”关系以及设定界限和行为后果的药物滥用治疗模式,在治疗系统中造成了紧张局面。本文描述了这些紧张关系,并通过临床案例来说明如何解决这些实施问题。最后,针对成功整合为患有疾病的药物滥用者提供的服务提出了一些解决方案。