Kox W J, Bone R C, Krausch D, Döcke W D, Kox S N, Wauer H, Egerer K, Querner S, Asadullah K, von Baehr R, Volk H D
Department of Anaesthesiology and Intensive Therapy, University Hospital Charité, Humboldt University, Berlin, Germany.
Arch Intern Med. 1997 Feb 24;157(4):389-93.
Immunoparalysis is defined as a decrease in the level of HLA-DR expression on monocytes during the course of sepsis.
To evaluate whether interferon gamma-1b has an immunoregulatory effect in patients with immunoparalysis during the compensatory anti-inflammatory response syndrome.
Of the patients admitted consecutively to the intensive care unit for the management of sepsis, 10 received interferon gamma-1b, 100 micrograms per 0.5 mL, after confirmation of HLA-DR expression of less than 30% on 2 consecutive days. The therapy was continued until HLA-DR expression remained more than 50% for 3 days.
Interferon gamma-1b therapy resulted in the recovery of diminished levels of HLA-DR expression on monocytes. Of the 10 patients, 8 responded to treatment within 1 day. On the first day of interferon gamma-1b therapy, HLA-DR expression increased from mean (+/- SEM) pretreatment levels of 27% +/- 6% to 62% +/- 8% (P < .01) and remained high during the 28-day study period in 8 patients. The therapy was given to 2 patients a second time when HLA-DR expression on monocytes was less than 30%. The recovery of monocytic HLA-DR expression levels after administration of interferon gamma-1b was associated with restitution of monocytic function, reflected by a significant increase of plasma interleukin-6 (P < .05) and tumor necrosis factor alpha (P < .05) levels in 9 patients.
This study shows that HLA-DR expression is a good marker of compensatory anti-inflammatory response syndrome. It also shows that interferon gamma-1b not only restored the levels of HLA-DR expression but also reestablished the ability of monocytes to secrete the cytokines interleukin-6 and tumor necrosis factor alpha.
免疫麻痹被定义为脓毒症病程中单核细胞上HLA - DR表达水平的降低。
评估γ-1b干扰素在代偿性抗炎反应综合征期间对免疫麻痹患者是否具有免疫调节作用。
在因脓毒症入住重症监护病房的患者中,连续2天确认HLA - DR表达低于30%后,10例患者接受γ-1b干扰素治疗,每0.5 mL含100微克。治疗持续至HLA - DR表达连续3天保持在50%以上。
γ-1b干扰素治疗导致单核细胞上降低的HLA - DR表达水平恢复。10例患者中,8例在1天内对治疗有反应。在γ-1b干扰素治疗的第一天,HLA - DR表达从预处理时的平均(±标准误)水平27%±6%增加到62%±8%(P <.01),并且在8例患者的28天研究期间保持高水平。当单核细胞上的HLA - DR表达低于30%时,对2例患者再次进行了治疗。给予γ-1b干扰素后单核细胞HLA - DR表达水平的恢复与单核细胞功能的恢复相关,9例患者血浆白细胞介素-6(P <.05)和肿瘤坏死因子α(P <.05)水平显著升高反映了这一点。
本研究表明HLA - DR表达是代偿性抗炎反应综合征的良好标志物。还表明γ-1b干扰素不仅恢复了HLA - DR表达水平,而且重新建立了单核细胞分泌细胞因子白细胞介素-6和肿瘤坏死因子α的能力。