Petit J Y, Rietjens M, Ferreira M A, Montrucoli D, Lifrange E, Martinelli P
Institut Gustave-Roussy, Villejuif, France.
Plast Reconstr Surg. 1997 Mar;99(3):723-9. doi: 10.1097/00006534-199703000-00019.
A considerable interest in autologous tissue breast reconstructions has developed recently, especially since Food and Drug Administration (FDA) experts have raised the polemic on silicone implants. Although such enthusiasm for the transverse rectus abdominis musculocutaneous (TRAM) flap is justified in what concerns the final cosmetic result of the reconstructed breast, the risk of abdominal sequelae should be explained to the patient. Abdominal scarring, parietal weakness, strength loss, and back pain have been recorded in a series of pedicled TRAM flap reconstructions performed at the Institut Gustave-Roussy before 1991. Cosmetic results of the abdomen were tested by three independent judges on the photographs taken of 132 patients. The global appearance of the abdomen was rated as "natural" in 70 percent of the patients. The umbilical scar was unacceptable in 25 percent and very good or not visible in 21 percent. The lower abdominal scar was rated as "not acceptable" in 35 percent. Abdominal strength was tested among the 38 patients who underwent both preoperative and postoperative muscular testing, of whom 18 had single-pedicled and 20 had bipedicled TRAM flap reconstructions. In the first group, the physiotherapist observed an impairment of function of the upper portion of the rectus abdominis and of the oblique muscle in almost 50 percent. In the second group, the same muscles were more severely impaired (in 60 percent), as well as the function of the lower portion of the rectus (in 15 percent). The percentage of patients complaining of "light back pain" in the 6-month postoperative period was 55 percent in the single-pedicle group and 30 percent in the double-pedicle group. However, 20 percent of the bipedicled patients complained of "severe" back pain, while there was none in the single-pedicled group. In conclusion, abdominal sequelae after TRAM flap breast reconstruction should not be underestimated and constitute one of the drawbacks of the technique when it is compared with reconstruction with a prosthesis.
最近,自体组织乳房重建受到了极大关注,尤其是自美国食品药品监督管理局(FDA)专家对硅胶植入物提出争议以来。尽管对于横行腹直肌肌皮瓣(TRAM瓣)的这种热情在重建乳房的最终美容效果方面是合理的,但腹部后遗症的风险应该向患者解释清楚。在1991年之前于古斯塔夫 - 鲁西研究所进行的一系列带蒂TRAM瓣重建手术中,已记录到腹部瘢痕形成、腹壁薄弱、力量丧失和背痛等情况。由三名独立评委根据132名患者的照片对腹部的美容效果进行评估。70%的患者腹部整体外观被评为“自然”。25%的患者脐部瘢痕不可接受,21%的患者脐部瘢痕非常好或不可见。35%的患者下腹部瘢痕被评为“不可接受”。对38名术前和术后均进行肌肉测试的患者进行了腹部力量测试,其中18人进行了单蒂TRAM瓣重建,20人进行了双蒂TRAM瓣重建。在第一组中,物理治疗师观察到几乎50%的患者腹直肌上部和斜肌功能受损。在第二组中,相同的肌肉受损更严重(60%),腹直肌下部功能也受损(15%)。单蒂组术后6个月主诉“轻度背痛”的患者比例为55%,双蒂组为30%。然而,20%的双蒂患者主诉“严重”背痛,而单蒂组无一例。总之,TRAM瓣乳房重建后的腹部后遗症不应被低估,与假体重建相比,这是该技术的缺点之一。