Kawada A, Hara K, Kominami E, Hiruma M, Noguchi H, Ishibashi A
Department of Dermatology, National Defense Medical College, Saitama, Japan.
Arch Dermatol Res. 1997 Jan;289(2):87-93. doi: 10.1007/s004030050160.
Proteinase activity is increased in psoriatic epidermis. To elucidate the involvement of enzymes in psoriatic epidermis, the expression of cathepsins, L, B and D was investigated by Western blotting and immunohistological studies. Normal epidermis contained abundant inactive precursors (39 kDa) of cathepsins L and B and an inactive intermediate form (45 kDa) of cathepsin D. Cathepsin L in psoriasis was processed to a variable extent from the precursor to a single-chain form (30 kDa) and a mixture of single- and heavy-chain (25 kDa) forms of the active mature enzyme, corresponding to the immunohistological staining patterns 'diffuse dense', 'small granular', and unevenly distributed 'condensed granular'. Cathepsin B showed a mixture of precursor form (39 kDa) and single-chain (30 kDa) forms and was expressed as a 'diffuse dense' staining pattern in the mid-spinous layer and as a 'condensed' pattern in the upper spinous and granular layers. Cathepsin D was processed to the heavy-chain (31 kDa) form of activated mature enzyme with small granular staining and a mixture of heavy-chain and degraded protein (28 kDa) with larger and more condensed granular staining. The distribution patterns of 'small granular' cathepsin L, and of cathepsins B and D expression in suprabasal keratinocytes were very similar to that of involucrin. After complete clinical resolution of psoriasis by 8-methoxypsoralen plus UVA treatment, the expression of the three cathepsins was normalized. These results suggest that cathepsins L, B and D in forms activated to a variable extent may be involved in the pathology of psoriasis.
银屑病表皮中的蛋白酶活性增加。为了阐明酶在银屑病表皮中的作用,通过蛋白质印迹法和免疫组织学研究,对组织蛋白酶L、B和D的表达进行了研究。正常表皮含有丰富的组织蛋白酶L和B的无活性前体(39 kDa)以及组织蛋白酶D的无活性中间形式(45 kDa)。银屑病中的组织蛋白酶L从前体到活性成熟酶的单链形式(30 kDa)以及单链和重链(25 kDa)形式的混合物有不同程度的加工,这与免疫组织学染色模式“弥漫致密”、“小颗粒”和分布不均的“浓缩颗粒”相对应。组织蛋白酶B显示出前体形式(39 kDa)和单链(30 kDa)形式的混合物,在棘层中部以“弥漫致密”染色模式表达,在上部棘层和颗粒层以“浓缩”模式表达。组织蛋白酶D被加工成具有小颗粒染色的活性成熟酶的重链(31 kDa)形式以及具有更大且更浓缩颗粒染色的重链和降解蛋白(28 kDa)的混合物。基底上层角质形成细胞中“小颗粒”组织蛋白酶L以及组织蛋白酶B和D表达的分布模式与内披蛋白的分布模式非常相似。在通过8-甲氧基补骨脂素加紫外线A治疗使银屑病临床完全缓解后,三种组织蛋白酶的表达恢复正常。这些结果表明,不同程度激活形式的组织蛋白酶L、B和D可能参与了银屑病的病理过程。