Hunt L M, Valenzuela M A, Pugh J A
Mexican American Medical Treatment Effectiveness Research Center, Department of Medicine, San Antonio, Texas, USA.
Diabetes Care. 1997 Mar;20(3):292-8. doi: 10.2337/diacare.20.3.292.
This study examines NIDDM patients' attitudes toward insulin injections, the basis of these attitudes, and how they may affect patients' willingness to take insulin.
Forty-four low-income Mexican American NIDDM patients were interviewed using open-ended in-depth interviewing techniques. Transcripts were analyzed using techniques of content analysis. Data classification was cross-checked in analysis conferences and through a second researcher coding 50% of the cases, comparing the results, then resolving any discrepancies.
Patients' positive attitudes toward insulin focus on its efficacy and efficiency, the avoidance of complications, and feeling better and more energetic. Negative attitudes were much more frequently discussed and include "technical concerns": anxiety about the pain, proper techniques, and general hassles of taking injections; about hypoglycemic symptoms; and about insulin causing serious health problems; and "experimental concerns": sensing that the disease has progressed into a serious phase, that past treatment efforts have failed, and that the patient has not taken proper care. Attitudes were based on personal experience, observation, what others say, and interactions with health care professionals.
Results from the few published reports on NIDDM patients' attitudes about insulin from various cultural settings were consistent with our findings, indicating that these themes may be generally applicable to a wider population. It is recommended that health care providers take care to avoid unwitting promotion of negative attitudes toward insulin and actively elicit and respond to patient attitudes to reduce reluctance to take the medication.
本研究调查了非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者对胰岛素注射的态度、这些态度的依据以及它们如何影响患者使用胰岛素的意愿。
采用开放式深入访谈技术,对44名低收入墨西哥裔美国NIDDM患者进行了访谈。运用内容分析技术对访谈记录进行分析。在分析会议上对数据分类进行交叉核对,并通过另一位研究人员对50%的案例进行编码,比较结果,然后解决任何差异。
患者对胰岛素的积极态度集中在其疗效和效率、避免并发症以及感觉更好、更有活力。消极态度被讨论得更为频繁,包括“技术方面的担忧”:对疼痛、正确注射技术以及注射带来的一般麻烦的焦虑;对低血糖症状的担忧;以及对胰岛素会导致严重健康问题的担忧;还有“病情进展方面的担忧”:感觉疾病已发展到严重阶段、过去的治疗努力失败以及患者没有妥善护理。这些态度基于个人经历、观察、他人的说法以及与医护人员的互动。
已发表的关于不同文化背景下NIDDM患者对胰岛素态度的少数报告结果与我们的研究结果一致,表明这些主题可能普遍适用于更广泛的人群。建议医护人员注意避免无意中助长对胰岛素的消极态度,并积极了解并回应患者的态度,以减少他们对用药的抵触情绪。