Bülow S, Moesgaard F A, Billesbølle P, Harling H, Holm J, Madsen M R, Myrhøj T, Nymann T, Okholm M, Qvist N, Riber C
H:S Bispebjerg Hospital, Kirurgisk afdeling K.
Ugeskr Laeger. 1997 Jan 13;159(3):297-301.
A series of 377 consecutive patients were operated upon with low anterior resection for rectal cancer in the nine Danish departments of surgical gastroenterology during 1992-1993. A retrospective analysis was carried out to calculate the frequency of anastomotic leakage and to evaluate factors of potential influence on the development of leakage according to the literature. Sixty-three patients (17%) developed leakage, which was followed by an increased mortality within the first three postoperative months. Only two variables significantly influenced the leakage rate: male gender was associated with a higher leakage rate (p = 0.02), whereas departments with a low number of rectal cancer surgeons had a low rate of anastomotic leakage (p = 0.02). In conclusion, the rather high frequency of anastomotic leakage calls for further clinical and pathogenetic research in this field. Until then, we recommend the routine use of a peroperative leakage test and selective use of prophylactic ostomy in cases of unsatisfactory anastomosis. Furthermore, it is recommended that low anterior resection for rectal cancer is limited to few surgeons in each department in order to ensure a uniform quality and hopefully also thereby reduce the rate of anastomotic leakage.
1992年至1993年期间,丹麦9个外科胃肠病学部门对377例连续性直肠癌患者进行了低位前切除术。根据文献进行回顾性分析,以计算吻合口漏的发生率,并评估可能影响漏发生的因素。63例患者(17%)发生了吻合口漏,术后前三个月内死亡率随之增加。只有两个变量对漏发生率有显著影响:男性与较高的漏发生率相关(p = 0.02),而直肠癌外科医生数量少的科室吻合口漏发生率较低(p = 0.02)。总之,吻合口漏的发生率较高,需要在该领域进一步开展临床和发病机制研究。在此之前,我们建议常规进行术中漏试验,并在吻合不满意的情况下选择性使用预防性造口术。此外,建议每个科室将直肠癌低位前切除术限制在少数外科医生进行,以确保质量统一,有望从而降低吻合口漏的发生率。