Rullier E, Laurent C, Garrelon J L, Michel P, Saric J, Parneix M
Department of Digestive Surgery, University of Bordeaux, France.
Br J Surg. 1998 Mar;85(3):355-8. doi: 10.1046/j.1365-2168.1998.00615.x.
The most important surgical complication following rectal resection with anastomosis is symptomatic anastomotic leakage, which is associated with a 6-22 per cent mortality rate. The aim of this retrospective study was to evaluate the risk factors for clinical anastomotic leakage after anterior resection for cancer of the rectum.
From 1980 to 1995, 272 consecutive anterior resections for rectal cancer were performed by the same surgical team; 131 anastomoses were situated 5 cm or less from the anal verge. The associations between clinical anastomotic leakage and 19 patient-, tumour-, surgical-, and treatment-related variables were studied by univariate and multivariate analysis.
The rate of clinical anastomotic leakage was 12 per cent (32 of 272). Multivariate analysis of the overall population showed that only male sex and level of anastomosis were independent factors for development of anastomotic leakage. The risk of leakage was 6.5 times higher for anastomoses situated less than 5 cm from the anal verge than for those situated above 5 cm; it was 2.7 times higher for men than for women. In a second analysis of low anastomoses (5 cm or less from the anal verge; n = 131), obesity was statistically associated with leakage.
A protective stoma is suitable after sphincter-saving resection for rectal cancer for anastomoses situated at or less than 5 cm from the anal verge, particularly for men and obese patients.
直肠切除吻合术后最重要的手术并发症是有症状的吻合口漏,其死亡率为6%至22%。这项回顾性研究的目的是评估直肠癌前切除术后临床吻合口漏的危险因素。
1980年至1995年,同一手术团队连续进行了272例直肠癌前切除术;131例吻合口距离肛缘5厘米或更近。通过单因素和多因素分析研究了临床吻合口漏与19个患者、肿瘤、手术和治疗相关变量之间的关联。
临床吻合口漏发生率为12%(272例中的32例)。对总体人群的多因素分析表明,只有男性性别和吻合口水平是吻合口漏发生的独立因素。距肛缘小于5厘米的吻合口漏的风险比距肛缘5厘米以上的吻合口高6.5倍;男性的风险比女性高2.7倍。在对低位吻合口(距肛缘5厘米或更近;n = 131)的第二次分析中,肥胖与吻合口漏在统计学上相关。
对于距肛缘5厘米或更近的吻合口,尤其是男性和肥胖患者,在直肠癌保肛切除术后做预防性造口是合适的。