Malasit P, Mahasorn W, Mongkolsapaya J, Singhathong B, Fucharoen S, Wasi P, Bhakdi S
Siriraj Medical Molecular Biology Centre, Department of Medicine, Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Br J Haematol. 1997 Mar;96(3):507-13. doi: 10.1046/j.1365-2141.1997.d01-2070.x.
The occurrence of IgG, IgM, IgA, C3 and C5b-9 complement complexes on erythrocytes from 43 patients with beta-thalassaemia HbE disease was investigated. Indirect immunoradiometric assays using radioiodinated protein A were employed to quantify the individual components. We confirmed that circulating erythrocytes from thalassaemic patients contained elevated amounts of IgG, and small but significant amounts of C3. In addition, small but significant amounts of C5b-9 were detected. Levels of cell-bound IgG, C3 and C5b-9 were higher in splenectomized versus non-splenectomized patients. The presence of C5b-9 on circulating cells from five splenectomized patients was confirmed by an ELISA employing a monoclonal antibody specific for a C5b-9 neoantigen. When C5b-9 positive cells from two patients were solubilized with detergent and subjected to sucrose density gradient centrifugation, the terminal complexes sedimented as 25-40S macromolecules, thus behaving as membrane C5b-9 complexes. The presence of C8 and C9 in these high molecular weight fractions was directly demonstrated by Western blotting. These results constitute the first demonstration that circulating diseased erythrocytes may carry low numbers of potentially cytolytic C5b-9 complement complexes which may be partly responsible for the known ionic disturbances found in thalassaemic cells. Both bound C3 and C5b-9 could promote removal of diseased cells in the reticuloendothelial system.
对43例β地中海贫血-HbE病患者红细胞上IgG、IgM、IgA、C3和C5b-9补体复合物的出现情况进行了研究。采用放射性碘化蛋白A的间接免疫放射分析法定量分析各个成分。我们证实,地中海贫血患者的循环红细胞中IgG含量升高,C3含量虽少但有显著意义。此外,检测到少量但有显著意义的C5b-9。脾切除患者细胞结合的IgG、C3和C5b-9水平高于未脾切除患者。采用针对C5b-9新抗原的单克隆抗体的ELISA法证实了5例脾切除患者循环细胞上存在C5b-9。当用去污剂溶解两名患者的C5b-9阳性细胞并进行蔗糖密度梯度离心时,终末复合物以25-40S大分子形式沉淀,表现为膜C5b-9复合物。通过蛋白质印迹法直接证实了这些高分子量组分中存在C8和C9。这些结果首次证明,循环中的病变红细胞可能携带少量潜在的溶细胞性C5b-9补体复合物,这可能部分解释了地中海贫血细胞中已知的离子紊乱。结合的C3和C5b-9均可促进网状内皮系统中病变细胞的清除。