Mazan M R
Department of Medicine, School of Veterinary Medicine, Tufts University, North Grafton, MA 01536, USA.
J Am Vet Med Assoc. 1997 Mar 1;210(5):665-7.
A 30-year-old Morgan-Quarter Horse gelding with hyperadrenocorticism was referred for treatment of a full-thickness tear of the retroperitoneal portion of the rectum. In older horses, the caudal end of the peritoneal space may be farther cranial than is commonly thought. Thus, there is a greater chance that full-thickness rectal tears will involve the retroperitoneal, rather than the peritoneal, portion of the rectum. This horse had a quick recovery and good outcome, despite underlying hyperadrenocorticism that would be expected to impair healing. Although relatively little is known about management and prognosis of full-thickness tears of the retroperitoneal portion of the rectum, results in this horse suggest that medical management may be appropriate.
一匹30岁患有肾上腺皮质功能亢进的摩根四分之一马被转诊来治疗直肠腹膜后部分的全层撕裂。在老年马匹中,腹膜腔的尾端可能比通常认为的更靠前。因此,直肠全层撕裂更有可能累及直肠的腹膜后部分而非腹膜部分。尽管这匹马患有潜在的肾上腺皮质功能亢进,预计会影响愈合,但它恢复迅速且预后良好。虽然对于直肠腹膜后部分全层撕裂的处理和预后了解相对较少,但这匹马的治疗结果表明药物治疗可能是合适的。