Lindsberg P J, Sirén A L, Hallenbeck J M
F. Edward Hébert School of Medicine, Uniformed Services University of the Health Sciences, 4301 Jones Bridge Road, Bethesda, Maryland, 20814, USA.
Microvasc Res. 1997 Jan;53(1):92-103. doi: 10.1006/mvre.1996.1981.
Controversy exists about the effect of tissue edema on cerebral microcirculation. High spatial resolution is required for observation of extravasation and microcirculation during focal vasogenic edema formation. To study the relationship between tissue edema and perfusion, we developed a technique for simultaneous visualization of extravasation and microvessel perfusion in rats. Focal intracortical microvascular injury was generated with a 1-sec Nd-YAG laser pulse. Evans blue albumin (EBA) was infused 30 min before decapitation to study extravasation and FITC-dextran was injected 30 sec prior to decapitation to examine microvessel perfusion. Computerized scanning laser-excited fluorescence microscopy followed by high resolution image analysis permitted quantitative assessment of both parameters on single fresh-frozen brain sections. Studied at 30 min (3.66 +/- 0.15 mm), 2 hr (4.14 +/- 0.08 mm, P < .05), and 8 hr (4.69 +/- 0.18 mm, P < .01) after injury, the diameter of the circular, sharply demarcated zone of EBA-extravasation increased progressively. At 30 min, microvessels at a zone surrounding the area of EBA-extravasation contained 69 +/- 14% (P < .05) more fluorescent FITC-filling than in the control hemisphere, but the density of perfused microvessels was unchanged. At 2 hr, secondary tissue changes had already occurred in a zone surrounding the initial laser lesion. While severe reduction in the density (-76 +/- 13%, P < .05) of perfused microvessels was observed within 400 to 240 microm inside the border of EBA extravasation, perfusion indexes were normal despite the presence of extravasated plasma constituents within 0-80 microm from the border. In a narrow zone (80 microm) outside the border of extravasation, individual microvessels contained 34 +/- 9% (P < .01) less FITC-fluorescence than those in a homologous area of the uninjured contralateral hemisphere. This report demonstrates the feasibility of simultaneous measurement and high-resolution mapping of indices of microvascular perfusion (density, filling) and extravasated plasma constituents in damaged and intact brain areas. In this model, the presence of extravasated plasma constituents the size of proteins did not immediately influence indices of cortical microcirculation. However, microvascular perfusion may be perturbed surrounding such an area of advancing vasogenic edema formation.
关于组织水肿对脑微循环的影响存在争议。在局灶性血管源性水肿形成过程中观察血管外渗和微循环需要高空间分辨率。为了研究组织水肿与灌注之间的关系,我们开发了一种同时可视化大鼠血管外渗和微血管灌注的技术。用1秒的Nd-YAG激光脉冲造成局灶性皮质微血管损伤。断头前30分钟注入伊文思蓝白蛋白(EBA)以研究血管外渗,断头前30秒注射异硫氰酸荧光素标记的葡聚糖(FITC-葡聚糖)以检查微血管灌注。计算机扫描激光激发荧光显微镜检查并随后进行高分辨率图像分析,可对单个新鲜冷冻脑切片上的这两个参数进行定量评估。在损伤后30分钟(3.66±0.15毫米)、2小时(4.14±0.08毫米,P<.05)和8小时(4.69±0.18毫米,P<.01)进行研究,EBA血管外渗的圆形、边界清晰的区域直径逐渐增加。在30分钟时,EBA血管外渗区域周围区域的微血管中荧光FITC填充量比对照半球多69±14%(P<.05),但灌注微血管的密度未改变。在2小时时,在最初激光损伤周围的区域已经发生了继发性组织变化。虽然在EBA血管外渗边界内400至240微米范围内观察到灌注微血管密度严重降低(-76±13%,P<.05),但尽管在距边界0至80微米范围内存在血管外渗的血浆成分,灌注指数仍正常。在血管外渗边界外的一个狭窄区域(80微米)内,单个微血管中的FITC荧光比未受伤对侧半球的同源区域少34±9%(P<.01)。本报告证明了同时测量和高分辨率绘制受损和完整脑区微血管灌注指标(密度、填充)和血管外渗血浆成分的可行性。在这个模型中,蛋白质大小的血管外渗血浆成分的存在并没有立即影响皮质微循环指标。然而,在这种正在形成的血管源性水肿区域周围,微血管灌注可能会受到干扰。