Iglesias J L, LaNoue J L, Rogers T E, Inman L, Turnage R H
Department of Surgery, University of Texas Southwestern Medical School, Dallas, Texas, USA.
J Surg Res. 1998 Dec;80(2):156-63. doi: 10.1006/jsre.1998.5435.
This study quantitates the physiologic forces governing the movement of fluid and protein into the lungs during intestinal reperfusion (IR) and describes the anatomic pattern of protein extravasation. Sprague-Dawley rats underwent IR after which pulmonary microvascular dysfunction was assessed in vivo by measuring the concentration of protein within the airways and by quantitating the extravasation of Evans blue dye (EBD). Pulmonary microvascular dysfunction was quantitated in vitro by determining the capillary filtration coefficient (Kf), protein reflection coefficient (final sigma), and vascular resistance (Rt) using an isolated, perfused lung model. The morphologic pattern of protein extravasation into the lung was qualitatively assessed by fluorescence microscopy following the intravenous administration of fluorescent-labeled proteins of varying molecular weight. Sham-operated animals served as controls. The EBD content of lungs of IR animals was 48% greater than that of controls (P = 0.02). There was no difference in the protein concentration within the airways of these two groups. IR was associated with changes in pulmonary microvascular function favoring the movement of plasma fluid and protein into the interstitium (Kf = 0.02 +/- 0.006 vs 0.005 +/- 0.0005 g/min/mm Hg/100 g body wt; final sigma = 0.95 +/- 0.02 vs 0.99 +/- 0.005; and Rt = 0.94 +/- 0.08 vs 0. 53 +/- 0.04 mm Hg/ml/min/100 g body wt; IR vs SHAM, respectively, P < 0.05). Fluorescence microscopy demonstrated the focal extravasation of labeled proteins into the lungs of animals sustaining IR. These data suggest that both enhanced microvascular permeability and increased hydrostatic pressure contribute to the pulmonary edema associated with IR. Furthermore, the extravasation of protein is relatively focal in nature in contrast to the diffuse leak that characterizes more severe models of lung injury.
本研究对肠道再灌注(IR)期间液体和蛋白质进入肺部的生理驱动力进行了定量分析,并描述了蛋白质外渗的解剖学模式。将Sprague-Dawley大鼠进行IR处理,之后通过测量气道内蛋白质浓度以及对伊文思蓝染料(EBD)的外渗进行定量分析,在体内评估肺微血管功能障碍。使用离体灌注肺模型,通过测定毛细血管滤过系数(Kf)、蛋白质反射系数(最终σ)和血管阻力(Rt),在体外对肺微血管功能障碍进行定量分析。在静脉注射不同分子量的荧光标记蛋白质后,通过荧光显微镜对蛋白质向肺内的外渗形态学模式进行定性评估。假手术动物作为对照。IR动物肺组织中的EBD含量比对照组高48%(P = 0.02)。这两组动物气道内的蛋白质浓度没有差异。IR与肺微血管功能变化相关,有利于血浆液体和蛋白质向间质移动(Kf = 0.02 ± 0.006 vs 0.005 ± 0.0005 g/min/mm Hg/100 g体重;最终σ = 0.95 ± 0.02 vs 0.99 ± 0.005;Rt = 0.94 ± 0.08 vs 0.53 ± 0. ……