Suppr超能文献

无症状性肝病在慢性酒精性胰腺炎中很常见。

Asymptomatic hepatopathy is frequent in chronic alcoholic pancreatitis.

作者信息

Chebli J M, Lobo E, Lanzoni V P, Das Neves M M

出版信息

Mt Sinai J Med. 1997 Mar;64(2):125-9.

PMID:9057470
Abstract

BACKGROUND

Chronic ethanol abuse is a common cause of chronic hepatic and pancreatic diseases in Western countries. The objectives of the present study were to determine the occurrence and the clinical evolution during follow-up of asymptomatic hepatic disease in Brazilian alcoholics with chronic pancreatitis whose most important beverage is cachaça, a beverage distilled from sugar cane.

PATIENTS-METHODS: Thirty-two patients, mean age 35 years, with a mean daily ethanol intake of 204 g during a mean period of 16 years, presenting with chronic pancreatitis without clinical and laboratory features of hepatocellular failure, were followed up during 34 +/- 8 months after undergoing a percutaneous biopsy of the liver and histological examination.

RESULTS

Hepatic injury was observed in 50% of the cases. During the follow-up, only one patient showed clinical or biochemical evidence of hepatic deterioration or complication.

CONCLUSIONS

In subjects with a chronic intake of cachaça, the association between asymptomatic alcoholic hepatopathy and chronic alcoholic pancreatitis is frequent (50%). In chronic alcoholic pancreatitis, associated hepatic disease may remain asymptomatic in the majority of the cases and has little influence on the outcome of the patients, at least in a short-term follow-up.

摘要

背景

在西方国家,慢性乙醇滥用是慢性肝脏和胰腺疾病的常见病因。本研究的目的是确定以甘蔗蒸馏酒卡莎萨为主要饮品的巴西慢性胰腺炎酒精中毒患者无症状肝脏疾病在随访期间的发生率及临床演变情况。

患者与方法

32例患者,平均年龄35岁,平均每日乙醇摄入量204克,平均饮酒时间16年,患有慢性胰腺炎但无肝细胞功能衰竭的临床及实验室特征,在接受肝脏经皮活检及组织学检查后进行了34±8个月的随访。

结果

50%的病例观察到肝脏损伤。随访期间,仅1例患者出现肝脏恶化或并发症的临床或生化证据。

结论

在长期饮用卡莎萨的人群中,无症状酒精性肝病与慢性酒精性胰腺炎的关联很常见(50%)。在慢性酒精性胰腺炎中,多数情况下相关肝脏疾病可能无症状,且至少在短期随访中对患者预后影响不大。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验