Gripp K W, Scott C I, Nicholson L, Magram G, Grissom L E
Department of Pediatrics, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Skeletal Radiol. 1997 Feb;26(2):131-3. doi: 10.1007/s002560050207.
We describe twin brothers and father with autosomal dominant spondylo-epiphyseal dysplasia (SED) tarda. The proband presented at 17 years with nystagmus and esotropia due to a severe Chiari malformation. A milder, asymptomatic Chiari I malformation was seen in his brother and tonsillar ectopia in his father. Although these malformations have not been described in patients with SED, they are relatively common in other bony abnormalities, particularly those involving the cranio-cervical junction. The concordance of the Chiari malformations or tonsillar ectopia in all three family members with SED suggests that this association is not coincidental. It seems possible that the downward displacement of the cerebellum occurs secondary to primary osseous abnormality, rather than due to a primary disturbance of embryological development. The lack of additional brain malformations in our patients is consistent with this theory.
我们描述了一对患有常染色体显性迟发性脊椎骨骺发育不良(SED)的双胞胎兄弟及其父亲。先证者17岁时因严重的Chiari畸形出现眼球震颤和内斜视。其兄弟患有较轻微的无症状Chiari I畸形,父亲患有扁桃体异位。尽管这些畸形在SED患者中尚未有过描述,但在其他骨骼异常中相对常见,尤其是涉及颅颈交界处的异常。所有三名患有SED的家庭成员中Chiari畸形或扁桃体异位的一致性表明这种关联并非偶然。小脑向下移位似乎可能继发于原发性骨异常,而非胚胎发育的原发性紊乱。我们患者中缺乏其他脑部畸形与这一理论相符。