Fägerquist M, Sillén U, Blomberg S G
Department of Obstetrics and Gynecology, North Elfsborg County Hospital, Trollhättan, Sweden.
Ultrasound Obstet Gynecol. 1997 Jan;9(1):64-6. doi: 10.1046/j.1469-0705.1997.09010064.x.
An antenatal ultrasonographic examination of a male fetus at 31, 33 and 36 weeks' gestation revealed grossly abnormal bladder function. The bladder cycle length, residual volumes and the degree of distention all markedly deviated from normal, although hydronephrosis which is indicative of vesico-ureteral reflux could not be detected. Furthermore, postnatally no anatomical urethral obstruction was found to explain the high bladder volumes. Postnatal investigation revealed bilateral reflux and bladder dysfunction with detrusor instability, a reduced bladder capacity and a high voiding pressure similar to that observed in boys with anatomic obstruction of the urethra and/or posterior urethral valves. These findings add to the controversy concerning the genesis of vesico-ureteral reflux and have implications for the prenatal assessment of bladder function in cases of suspected vesico-ureteral reflux.
对一名男性胎儿在妊娠31周、33周和36周时进行的产前超声检查显示膀胱功能严重异常。膀胱周期长度、残余尿量和扩张程度均明显偏离正常,尽管未检测到提示膀胱输尿管反流的肾积水。此外,出生后未发现解剖学上的尿道梗阻来解释膀胱容量高的问题。出生后的检查发现双侧反流和膀胱功能障碍,伴有逼尿肌不稳定、膀胱容量减少和排尿压力高,这与尿道解剖性梗阻和/或后尿道瓣膜男孩中观察到的情况相似。这些发现增加了关于膀胱输尿管反流发生机制的争议,并对疑似膀胱输尿管反流病例的膀胱功能产前评估具有启示意义。