Nathan L, Bohman V R, Sanchez P J, Leos N K, Twickler D M, Wendel G D
Department of Obsterics and Gynaecology, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, USA.
Prenat Diagn. 1997 Feb;17(2):119-23. doi: 10.1002/(sici)1097-0223(199702)17:2<119::aid-pd39>3.0.co;2-t.
Amniocentesis was performed under sonographic guidance in gravidas (< 20 weeks' gestation) with untreated syphilis. Five to ten millilitres of amniotic fluid from each patient was used for rabbit infectivity testing (RIT) and polymerase chain reaction (PCR) to detect amniotic fluid infection with Treponema pallidum. Gravidas were treated with benzathine penicillin G. Newborns were examined for clinical and laboratory signs of congenital syphilis including immunoglobulin M (IgM) antibody to T. pallidum by Western blotting (immunoblotting). Eleven patients were enrolled at a mean gestational age of 16.8 weeks. T. pallidum was recovered from amniotic fluid by RIT in four cases (36 per cent), and PCR was positive in three of the amniotic fluid specimens (27 per cent). There were no false-positive PCR results. None of the newborns had clinical evidence of congenital syphilis and their sera lacked IgM reactivity to T. pallidum antigens by immunoblotting. These findings confirm in utero infection with T. pallidum in continuing early pregnancy and indicate that in utero treponemal infection can be eradicated by maternal treatment.
在超声引导下,对妊娠小于20周且未经治疗的梅毒孕妇进行羊膜腔穿刺术。从每位患者采集5至10毫升羊水,用于兔感染性试验(RIT)和聚合酶链反应(PCR),以检测羊水是否感染梅毒螺旋体。孕妇接受苄星青霉素G治疗。对新生儿进行检查,以确定是否有先天性梅毒的临床和实验室体征,包括通过蛋白质印迹法(免疫印迹法)检测针对梅毒螺旋体的免疫球蛋白M(IgM)抗体。共纳入11例患者,平均孕周为16.8周。通过RIT从4例(36%)患者的羊水中分离出梅毒螺旋体,3份羊水标本的PCR检测呈阳性(27%)。PCR检测无假阳性结果。所有新生儿均无先天性梅毒的临床证据,且通过免疫印迹法检测,其血清对梅毒螺旋体抗原缺乏IgM反应性。这些发现证实了妊娠早期持续存在梅毒螺旋体宫内感染,并表明通过母体治疗可根除宫内梅毒螺旋体感染。