Sittinger M, Schultz O, Keyszer G, Minuth W W, Burmester G R
Department of Medicine III, Charité, Humboldt University of Berlin, Germany.
Int J Artif Organs. 1997 Jan;20(1):57-62.
In the stagnant environment of traditional culture dishes it is difficult to generate long term experiments or artificial tissues from human cells. For this reason a perfusion culture system with a stable supply of nutrients was developed. Human chondrocytes were seeded three-dimensionally in resorbable polymer fleeces. The cell-polymer tissues were then mounted in newly developed containers (W.W. Minuth et al, Biotechniques, 1996) and continuously perfused by fresh medium for 40 days. Samples from the effluate were analyzed daily, and the pH of the medium and glucose concentration remained stable during this period. The lactid acid concentration increased from 0.17 mg/ml to 0.35 mg/ml, which was influenced by the degradation of the resorbable polymer fibers used as three dimensional support material for the cells. This perfusion system proved to be reliable especially in long term cultures. Any components in the culture medium of the cells could be monitored without disturbances as caused by manual medium replacement. These results suggest the described perfusion culture system to be a valuable and convenient tool for many applications in tissue engineering, especially in the generation of artificial connective tissue.
在传统培养皿的静止环境中,很难用人细胞进行长期实验或生成人工组织。因此,开发了一种能稳定供应营养物质的灌注培养系统。将人软骨细胞三维接种于可吸收聚合物纤维网中。然后将细胞 - 聚合物组织安装在新开发的容器中(W.W. 米努思等人,《生物技术》,1996年),并用新鲜培养基连续灌注40天。每天分析流出液样本,在此期间培养基的pH值和葡萄糖浓度保持稳定。乳酸浓度从0.17毫克/毫升增加到0.35毫克/毫升,这受到用作细胞三维支撑材料的可吸收聚合物纤维降解的影响。该灌注系统在长期培养中尤其可靠。细胞培养基中的任何成分都可以不受手动更换培养基所造成干扰的影响进行监测。这些结果表明,所述灌注培养系统是组织工程中许多应用的有价值且方便的工具,特别是在生成人工结缔组织方面。