Shiraishi K, Watanabe M, Itakura M, Matsuzaki S, Ishida H
Department of Internal Medicine, Tokai University School of Medicine, Tokyo Hospital, Tokyo, Japan.
Alcohol Alcohol Suppl. 1994;29(1):1-4.
The influence of plasma components (albumin, fibrinogen, total cholesterol, and triglyceride) on erythrocyte deformability (filtrability) was evaluated by the filtration method. The examinations were carried out using erythrocyte suspensions in HEPES buffer and patient's own plasma, and the respective values were compared in each case. Erythrocyte filtrability in the buffer and in patient's plasma was found to be decreased significantly in alcoholic liver disease. The change in rate of erythrocyte filtrability in own plasma was found to be increased. The concentrations of triglyceride (r = 0.52, P < 0.01) and fibrinogen (r = 0.56, P < 0.01) in plasma of alcoholic liver disease correlated significantly with the change in rate of erythrocyte filtrability. Blood viscosity of patients with alcoholic liver disease was impaired by both the decreased deformability of erythrocytes and the changes in plasma composition (triglyceride and fibrinogen). It was suggested that the change in blood viscosity may disturb sinusoidal blood-flow, resulting in perturbation of the metabolic functions of the liver.
采用过滤法评估血浆成分(白蛋白、纤维蛋白原、总胆固醇和甘油三酯)对红细胞变形性(滤过性)的影响。使用HEPES缓冲液中的红细胞悬液和患者自身血浆进行检测,并在每种情况下比较各自的值。发现在酒精性肝病中,缓冲液和患者血浆中的红细胞滤过性均显著降低。发现自身血浆中红细胞滤过率的变化有所增加。酒精性肝病患者血浆中甘油三酯(r = 0.52,P < 0.01)和纤维蛋白原(r = 0.56,P < 0.01)的浓度与红细胞滤过率的变化显著相关。酒精性肝病患者的血液粘度因红细胞变形性降低和血浆成分(甘油三酯和纤维蛋白原)的变化而受损。提示血液粘度的变化可能会干扰肝血窦血流,从而导致肝脏代谢功能紊乱。