Gasparri G, Casalegno P A, Camandona M, Moffa F, Oliaro A, Ferrero V, Dei Poli M
Dipartimento di Fisiopatologia Clinica, Universitä degli Studi, Torino.
Minerva Chir. 1996 Dec;51(12):1135-7.
Authors describe a new technique of mechanical cervical anastomosis using a new, particularly long, stapler, the ECS Ethicon. Mechanical anastomosis at neck level is difficult to perform with stapler now in use, so manual anastomosis is usually preferred. However the percentage of leakage is relatively high. The possibility of doing a mechanical anastomosis introducing the stapler through the pylorus is described. At the moment cases are too few to give a full evaluation of this new technique, but certainly it could be a valid alternative, safer and quicker, to manual anastomosis.
作者描述了一种使用新型、特别长的吻合器（爱惜康ECS）进行机械性颈部吻合的新技术。目前使用的吻合器在颈部进行机械吻合操作困难，因此通常更倾向于手工吻合。然而，渗漏率相对较高。文中描述了通过幽门插入吻合器进行机械吻合的可能性。目前病例数量太少，无法对这项新技术进行全面评估，但它肯定可能成为手工吻合的一种有效替代方法，更安全、更快捷。
