Polstra Abeltje M, Goudsmit Jaap, Cornelissen Marion
Department of Human Retrovirology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
J Med Virol. 2003 Aug;70(4):624-7. doi: 10.1002/jmv.10440.
Human herpes virus 8 (HHV-8) is associated with all clinical forms of Kaposi's sarcoma. HHV-8 DNA is present in Kaposi's sarcoma biopsies and is observed regularly in saliva and less consistently in blood of Kaposi's sarcoma patients. The expression pattern of latent (ORF 73) and lytic (vGCR, vBcl-2, and vIL-6) HHV-8 mRNA was studied in peripheral blood mononuclear cell (PBMC) samples and Kaposi's sarcoma skin biopsies from 11 AIDS Kaposi's sarcoma patients with four different nucleic acid sequence-based amplification (NASBA) assays. Patients were divided into groups according to the clinical stage of Kaposi's sarcoma (stage I-IV). All biopsies were positive for two or more of the mRNA measured. No clear difference could be seen in the expression pattern in the lesions of the different clinical stages. In the corresponding PBMC samples, very little or no mRNA was measurable in the patients with Kaposi's sarcoma stage I or II, whereas patients with more advanced Kaposi's sarcoma (stage III or IV) had more detectable mRNA in the PBMCs. Thus, the HHV-8 DNA load in the PBMCs increases in more advanced Kaposi's sarcoma, as does the frequency of mRNA detection in PBMCs.
人类疱疹病毒8型(HHV-8)与卡波西肉瘤的所有临床形式相关。HHV-8 DNA存在于卡波西肉瘤活检组织中,并且在卡波西肉瘤患者的唾液中经常被检测到,而在血液中的检测结果则不太一致。采用四种不同的基于核酸序列的扩增(NASBA)检测方法,对11例艾滋病相关卡波西肉瘤患者的外周血单个核细胞(PBMC)样本和卡波西肉瘤皮肤活检组织中潜伏性(ORF 73)和裂解性(vGCR、vBcl-2和vIL-6)HHV-8 mRNA的表达模式进行了研究。根据卡波西肉瘤的临床分期(I-IV期)将患者分组。所有活检组织中所检测的两种或更多种mRNA均呈阳性。不同临床分期的病变在表达模式上未见明显差异。在相应的PBMC样本中,I期或II期卡波西肉瘤患者的mRNA极少或无法检测到,而卡波西肉瘤病情更严重(III期或IV期)的患者,其PBMC中可检测到的mRNA更多。因此,在病情更严重的卡波西肉瘤患者中,PBMC中的HHV-8 DNA载量增加,PBMC中mRNA的检测频率也增加。