Marks S C, Kissner D G
Department of Otolaryngology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan, USA.
Am J Rhinol. 1997 Jan-Feb;11(1):11-4. doi: 10.2500/105065897781446810.
Until recently, cystic fibrosis was frequently fatal during childhood. However, with current medical management, many patients are living into adulthood. This has created a new population of patients with chronic sinusitis and severe medical problems. In this report, experience with 22 patients, eight of whom have undergone sinus surgery, is presented, and recommendations for management are proposed. Presenting symptoms are typical of sinusitis, but in a few patients, severe debilitating headaches predominate. Oral antibiotics are often of little use due to the numerous courses of high dose intravenous antibiotics used for resistant pulmonary infections. Topical nasal steroids and mucolytics have been of some benefit. Fourteen operative procedures were performed on eight patients. These procedures included 12 endoscopic sphenoethmoidectomies, four Caldwell-Luc procedures, two frontal sinus obliterations, and one transseptal sphenoidotomy (many of these were in combination.) Results from this experience indicate 1) Failure of endoscopic surgery to control frontal and maxillary sinus disease; 2) Delayed healing of the ethmoid cavity with persistent crusting; and 3) Significant, albeit short term, symptomatic relief following surgical intervention. Based on this limited series, we conclude that surgery should be delayed until absolutely necessary and that an aggressive approach should be adopted when surgery is performed. In our hands this included initial endoscopic sphenoethmoidectomy with open surgical techniques used for removal of trapped inspissated secretions. We recommend long term intravenous antibiotics postoperatively and frequent cleaning of the ethmoid cavity after surgery, continuing indefinitely, to optimize the benefit of surgery.
直到最近,囊性纤维化在儿童期常常是致命的。然而,随着目前的医学管理,许多患者存活至成年。这就产生了一批患有慢性鼻窦炎和严重医疗问题的新患者群体。在本报告中,介绍了22例患者的经验,其中8例接受了鼻窦手术,并提出了管理建议。呈现的症状是鼻窦炎的典型症状,但在少数患者中,严重的使人衰弱的头痛占主导。由于用于耐药肺部感染的大量高剂量静脉抗生素疗程,口服抗生素往往用处不大。局部鼻用类固醇和黏液溶解剂有一定益处。对8例患者进行了14次手术操作。这些操作包括12次鼻内镜蝶筛窦切除术、4次柯-陆氏手术、2次额窦闭塞术和1次经鼻中隔蝶窦切开术(其中许多是联合手术)。该经验的结果表明:1)鼻内镜手术未能控制额窦和上颌窦疾病;2)筛窦腔愈合延迟并持续结痂;3)手术干预后有显著的(尽管是短期的)症状缓解。基于这个有限的系列研究,我们得出结论,手术应推迟到绝对必要时进行,并且在进行手术时应采取积极的方法。在我们手中,这包括最初的鼻内镜蝶筛窦切除术以及使用开放手术技术清除被困的浓稠分泌物。我们建议术后长期静脉使用抗生素,并在术后频繁清理筛窦腔,无限期持续进行,以优化手术效果。