Winkler L, Schellhorn P, Zimmermann T, Goetze E
Acta Biol Med Ger. 1977;36(2):221-30.
In rats receiving a fat-free food throughout the period of pregnancy, the individual fatty acids of total lipids from placenta, total fetus, maternal and fetal serum were determined quantitatively on day 21/22 of pregnancy. Also, the incorporation of 14C-acetate in vitro into placental fatty acids, divided by the number of double bonds, was measured and the rate of synthesis calculated therefrom. The fat-free diet caused a drastic fall of linoleic acid concentration in maternal serum and all fetal compartments. On the contrary, the amount of arachidonic acid remained almost unchanged in fetal serum and total fetus, and even slightly increased in placenta. In the maternal serum, too, the arachidonic acid concentration remained constant under fat-free diet. The observed concentration changes of single fatty acids in the maternal serum are reflected in all fetal compartments and led to a rise in total fatty acids in all sera and tissues studied. The height of rise decreased in the order: maternal serum less than placenta less than fetal serum less than total fetus. The rate of synthesis for arachidonic acid in placenta was on day 21/22 of pregnancy 0.3 (controls) and 0.5 (fat-free diet) micrometer/100 g placenta and hour, being able to cover the placenta's own need to less than one-third. The results suggest that the protection of the feto-placental unit against arachidonic acid deficiency under fat-free diet of the mother is provided mainly by a constant supply of maternal unit with arachidonic acid under normal conditions has to be ensured essentially by the mother.
在整个孕期接受无脂食物的大鼠中,在妊娠第21/22天对胎盘、整个胎儿、母体和胎儿血清中总脂质的各个脂肪酸进行了定量测定。此外,还测量了体外14C-乙酸掺入胎盘脂肪酸的量(除以双键数),并据此计算合成速率。无脂饮食导致母体血清和所有胎儿组织中亚油酸浓度急剧下降。相反,胎儿血清和整个胎儿中的花生四烯酸含量几乎保持不变,在胎盘中甚至略有增加。在无脂饮食下,母体血清中的花生四烯酸浓度也保持恒定。母体血清中单个脂肪酸浓度的变化在所有胎儿组织中都有体现,并导致所有研究的血清和组织中总脂肪酸含量上升。上升幅度按以下顺序递减:母体血清<胎盘<胎儿血清<整个胎儿。妊娠第21/22天,胎盘花生四烯酸的合成速率在对照组为0.3、无脂饮食组为0.5微摩尔/100克胎盘·小时,能够满足胎盘自身需求的不到三分之一。结果表明,在母亲无脂饮食的情况下,胎儿-胎盘单位对花生四烯酸缺乏的保护主要是由母体单位在正常条件下持续供应花生四烯酸提供的,而这基本上必须由母亲来确保。