Straume T, Raabe O G, Walsh K J, Wiley L M
University of California, Lawrence Livermore National Laboratory, CA 94551, USA.
Mutat Res. 1997 Mar 4;374(1):11-9. doi: 10.1016/s0027-5107(96)00214-x.
This study was conducted to test the hypothesis that a nuclear target is involved in the embryonic cell proliferation disadvantage transmitted by irradiated mouse oocytes and detected by the chimera assay. In this assay, the cells from the irradiated embryo exhibit a competitive cell proliferation disadvantage when they are challenged by direct cell-cell contact with cells from a normal embryo in an aggregation chimera. Here, six pregnant CD-1 mice received a total of 1.85 TBq tritiated thymidine (TdR) delivered by multiple intraperitoneal injections during days 13-15 postconception. Six more pregnant mice were sham-injected to provide control embryos. Sixty randomly selected female progeny were mated at 47 days of age and their 4-cell embryos tested in the chimera assay. The mean proliferation ratio (PR, number of cells from the experimental embryo divided by total cell number of the chimera) for experimental chimeras was 0.45 +/- 0.02 SE (n = 43), which was significantly less than the mean PR of 0.49 +/- 0.01 SE (n = 47; p = 0.02) for control chimeras. This entire experiment was repeated, with similar results. A comparison for TdR confined to the nucleus (i.e., mean beta-ray range is only 0.7 microm) with the relationship for uniform irradiation by 137Cs gamma-rays demonstrates that these two very different modes of dose delivery produce essentially identical PRs. These results in vivo suggest a nuclear DNA target for embryonic cell proliferation disadvantage consistent with our previous findings in vitro.
本研究旨在验证一个假设,即核靶点与受辐照小鼠卵母细胞传递并通过嵌合体试验检测到的胚胎细胞增殖劣势有关。在该试验中,当受辐照胚胎的细胞在聚集嵌合体中与正常胚胎的细胞直接进行细胞间接触时,它们会表现出竞争性细胞增殖劣势。在此,6只怀孕的CD-1小鼠在受孕后第13至15天通过多次腹腔注射共接受了1.85 TBq的氚化胸腺嘧啶核苷(TdR)。另外6只怀孕小鼠接受假注射以提供对照胚胎。60只随机挑选的雌性后代在47日龄时交配,其4细胞胚胎在嵌合体试验中进行检测。实验嵌合体的平均增殖率(PR,实验胚胎的细胞数除以嵌合体的总细胞数)为0.45±0.02 SE(n = 43),显著低于对照嵌合体的平均PR 0.49±0.01 SE(n = 47;p = 0.02)。整个实验重复进行,结果相似。将局限于细胞核的TdR(即平均β射线射程仅为0.7微米)与137Csγ射线均匀照射的关系进行比较表明,这两种非常不同的剂量传递方式产生的PR基本相同。这些体内实验结果表明,胚胎细胞增殖劣势存在核DNA靶点,这与我们之前的体外研究结果一致。