Staessen C, Van Steirteghem A C
Centre for Reproductive Medicine, Medical School, Dutch-speaking Brussels Free University (Vrije Universiteit Brussel), Belgium.
Hum Reprod. 1997 Feb;12(2):321-7. doi: 10.1093/humrep/12.2.321.
The aim of this study was to analyse the chromosomal constitution of embryos developing from mono- (1PN) and tripronuclear (3PN) oocytes, after in-vitro fertilization (IVF) and after intracytoplasmic sperm injection (ICSI) into oocytes, by means of the fluorescent in-situ hybridization (FISH) technique with specific probes for the chromosomes X, Y and 18. FISH analysis was carried out on embryos from 3PN oocytes: 106 after ICSI and 71 after conventional IVF. In the 3PN embryos after ICSI, equal ratios of XXX and XXY were observed and no XYY embryos were present. This shows the digynic origin of such 3PN embryos. On the other hand, after conventional IVF, the XYY status indicative of dispermic fertilization was observed in some embryos. After IVF, only 12.7% of the 3PN oocytes developed into embryos with uniformly triploid blastomeres, compared with 55.7% after ICSI (P < 0.001). On the other hand, after ICSI only 16.0% of the embryos developing from 3PN oocytes were mosaic, compared with 42.3% after conventional IVF (P < 0.001). FISH was also carried out on embryos from 1PN oocytes: 61 after ICSI and 115 after conventional IVF. In 35.6% of IVF embryos developing from 1PN oocytes Y-specific hybridization signals were observed. This indicates that in 70-75% of such cases a spermatozoon had penetrated the oocyte and that only 25-30% of them were parthenogenetic. A significantly higher proportion (P < 0.001) of embryos developing from 1PN oocytes were diploid after IVF (48.7%) than after ICSI (27.9%); equal ratios of XX and XY embryos were observed in the two groups. Formation of a single pronucleus in an embryo subsequently shown to be diploid indicates that normal fertilization was followed by asynchronous formation of pronuclei. A significantly (P < 0.001) higher proportion of 1PN oocytes developed into haploid embryos after ICSI (31.2%) than after conventional IVF (13.1%). In both groups most of the haploid embryos were X-bearing (IVF, 93.3%; ICSI, 84.2%) and only a few were Y-bearing (IVF, 6.7%; ICSI, 15.8%). A contribution of normal fertilization and androgenetic activation thus led to 1PN oocytes. Gynogenetic and/or parthenogenetic activation, both leading to indistinguishable chromosomal distributions, also contributed to the formation of 1PN oocytes after ICSI and IVF.
本研究的目的是通过使用针对X、Y和18号染色体的特异性探针的荧光原位杂交(FISH)技术,分析体外受精(IVF)后以及将精子注射入卵母细胞的胞浆内(ICSI)后,由单原核(1PN)和三原核(3PN)卵母细胞发育而来的胚胎的染色体构成。对来自3PN卵母细胞的胚胎进行了FISH分析:ICSI后106个,传统IVF后71个。在ICSI后的3PN胚胎中,观察到XXX和XXY的比例相等,且不存在XYY胚胎。这表明此类3PN胚胎的双雌起源。另一方面,在传统IVF后,在一些胚胎中观察到了指示双精子受精的XYY状态。IVF后,只有12.7%的3PN卵母细胞发育成具有均匀三倍体卵裂球的胚胎,而ICSI后为55.7%(P<0.001)。另一方面,ICSI后,由3PN卵母细胞发育而来的胚胎中只有16.0%是嵌合体,而传统IVF后为42.3%(P<0.001)。对来自1PN卵母细胞的胚胎也进行了FISH分析:ICSI后61个,传统IVF后115个。在由1PN卵母细胞发育而来并进行IVF的胚胎中,35.6%观察到Y特异性杂交信号。这表明在70 - 75%的此类情况下,精子已穿透卵母细胞,且其中只有25 - 30%是孤雌生殖。IVF后由1PN卵母细胞发育而来的胚胎中,二倍体的比例(48.7%)显著高于ICSI后(27.9%)(P<0.001);两组中观察到XX和XY胚胎的比例相等。胚胎中随后显示为二倍体的单个原核的形成表明,正常受精后原核形成不同步。ICSI后(31.2%)由1PN卵母细胞发育成单倍体胚胎的比例显著高于传统IVF后(13.1%)(P<0.001)。在两组中,大多数单倍体胚胎都含有X染色体(IVF组为93.3%;ICSI组为84.2%),只有少数含有Y染色体(IVF组为6.7%;ICSI组为15.8%)。正常受精和雄核激活导致了1PN卵母细胞的产生。雌核和/或孤雌激活,两者都会导致难以区分的染色体分布,也促成了ICSI和IVF后1PN卵母细胞的形成。