Pugliese G, Pricci F, Menè P, Romeo G, Nofroni I, Giannini S, Cresci B, Galli G, Rotella C M, Di Mario U, Pugliese F
Dipartimento di Medicina Sperimentale (Patologia Generale I e Statistica Medica e Biometria), University of Rome, La Sapienza, Italy.
J Am Soc Nephrol. 1997 Mar;8(3):406-14. doi: 10.1681/ASN.V83406.
A growing body of evidence indicates that the individual genetic background plays a role in the pathogenesis of diabetic glomerular disease by either favoring or protecting against injury produced by hyperglycemia. Two genetically related rat strains, the Milan normotensive strain (MNS) and the Milan hypertensive strain (MHS) display different susceptibilities to develop glomerulosclerosis with age. Glomerular sclerosing lesions occur in the MNS rats, which remain normotensive throughout their entire life-span, but not in the MHS rats, despite the presence of arterial hypertension. Previous studies have reported that extracellular matrix production and cell proliferation increased with donor-aging in mesangial cells isolated from MNS rats, but not in those from MHS rats, thus suggesting the existence of an inherited defect in the regulation of cell and matrix turnover, which translates into an abnormal response to growth-promoting stimuli favoring the development of glomerulosclerosis. In the study presented here, it was hypothesized that, in addition to donor-aging, other independent risk factors for the development of glomerular disease, such as metabolic injury by hyperglycemia, would be able to trigger and/or precipitate the occurrence of these changes in mesangial cells from the susceptible normotensive strain, but not in those from the protected hypertensive strain. To test this hypothesis, mesangial cells obtained from these rat strains (before the onset of either glomerulosclerosis or hypertension) were used to assess the effects of prolonged (4 wk) exposure to high (30 mmol/L) versus normal (5.5 mmol/L) glucose concentrations on extracellular matrix and cytokine production and cell proliferation. The accumulation and/or gene expression of the matrix components fibronectin, laminin, and collagen IV, and of the cytokines insulin-like growth factor-I (IGF-I) and transforming growth factor-beta (TGF-beta) did not change under normal glucose and increased progressively in response to high glucose in both MNS and MHS cells. These increases, with the exception of the increment in TGF-beta gene expression, were significantly more pronounced in MNS cells than in MHS cells. In contrast, the proliferative response to serum was not affected by high glucose, but increased in MNS cells, and decreased, although not significantly, in MHS cells during the 4-wk period, thus mimicking the changes previously observed in these rat strains as a function of age. These results indicate that high glucose unmasks a genetic tendency to produce increasing amounts of extracellular matrix, not yet evident under normal glucose conditions, and suggest that a genetically determined propensity of mesangial cells to hyperrespond to chronic hyperglycemia may be implicated in the pathogenesis of diabetic glomerular disease.
越来越多的证据表明,个体遗传背景通过促进或抵御高血糖所产生的损伤,在糖尿病肾小球疾病的发病机制中发挥作用。两种具有遗传相关性的大鼠品系,即米兰正常血压品系(MNS)和米兰高血压品系(MHS),随着年龄增长对肾小球硬化的易感性表现不同。MNS大鼠会出现肾小球硬化性病变,其在整个生命周期中血压一直正常;而MHS大鼠尽管存在动脉高血压,但却不会出现这种病变。先前的研究报道,从MNS大鼠分离的系膜细胞中,细胞外基质产生和细胞增殖随供体年龄增加而增加,但从MHS大鼠分离的系膜细胞则不然,这表明在细胞和基质周转调节方面存在遗传性缺陷,这转化为对促进生长刺激的异常反应,有利于肾小球硬化的发展。在本文所呈现的研究中,我们假设,除了供体年龄外,肾小球疾病发展的其他独立危险因素,如高血糖引起的代谢损伤,能够触发和/或促使易感正常血压品系的系膜细胞发生这些变化,但不会使受保护的高血压品系的系膜细胞发生这些变化。为了验证这一假设,我们使用从这些大鼠品系(在肾小球硬化或高血压发作之前)获得的系膜细胞,来评估长时间(4周)暴露于高(30 mmol/L)与正常(5.5 mmol/L)葡萄糖浓度对细胞外基质、细胞因子产生以及细胞增殖的影响。在正常葡萄糖条件下,基质成分纤连蛋白、层粘连蛋白和IV型胶原以及细胞因子胰岛素样生长因子-I(IGF-I)和转化生长因子-β(TGF-β)的积累和/或基因表达没有变化,并且在MNS和MHS细胞中,它们均会随着高葡萄糖的刺激而逐渐增加。除了TGF-β基因表达的增加外,这些增加在MNS细胞中比在MHS细胞中明显更显著。相比之下,对血清的增殖反应不受高葡萄糖的影响,但在4周期间,MNS细胞中的增殖反应增加,而MHS细胞中的增殖反应虽未显著降低,但也有所下降,这与先前在这些大鼠品系中随年龄变化所观察到的变化相似。这些结果表明,高葡萄糖揭示了一种在正常葡萄糖条件下尚不明显的产生细胞外基质增加的遗传倾向,并表明系膜细胞对慢性高血糖过度反应的遗传决定倾向可能与糖尿病肾小球疾病的发病机制有关。